Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Ιατρικά » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Marcos Guntin Native in Ισπανικά , Αγγλικά	philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
302	PHYSICIST Native in Αγγλικά , Ισπανικά	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
303	John Burridge Native in Αγγλικά	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
304	Syllabia Native in Αγγλικά	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
305	Helen Matthews Native in Αγγλικά	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
306	Zoe McIlreavy Native in Αγγλικά (Variant: UK)	French, Italian, Spanish, English, Medical, Tourism,
307	Susan Geddes Native in Αγγλικά (Variant: US)	medical, pharmaceutical, drugs, contracts, patents
308	Jessica Weiss Native in Αγγλικά	German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
309	Sara Alvarado Native in Αγγλικά	energy, power, power generation, oil, gas, bid, tender, contracts, technical, IT, ...
310	Douglas Davies Native in Αγγλικά	Medical, Pharmaceutical, Biology, Zoology, Computing, Website, IT
311	YvonneGardiner Native in Αγγλικά	ArrayΙατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική (Γενικά)
312	Ramon Armora Native in Ισπανικά , Αγγλικά	translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
313	BristolTEc Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
314	Andrea Quintana Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American)	Spanish, English, Portuguese, French, Italian, medicine, contracts, agreements, technical, commercial, ...
315	Steven Capsuto Native in Αγγλικά	ArrayΙατρική: Καρδιολογία, Ψυχολογία, Διατροφή, Ιατρική (Γενικά), ...
316	Marcelo González Native in Αγγλικά (Variant: US)	Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
317	Cansu Ucar Garcia Lima Native in Αγγλικά , Τουρκικά	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
318	Antoni Morey i Pasqual Native in Καταλανικά , Ισπανικά	Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
319	Edward Tully Native in Αγγλικά (Variants: US, UK)	transcreation, translator, translations, translator into English, translator from Spanish, proofreading, editing, revision, machine translation post editing, MTPE, ...
320	Adam Homsi Native in Αραβικά , Τσεχικά	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,531,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.