Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Ιατρικά » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Judy Quinones Hicks Native in Ισπανικά (Variant: Puerto Rican)	Expertise: US Government, US Attorney's Office, Department of Justice, US Postal Inspection, criminal audios, videos, interviews. Transcriptions. Civil litigation, legal documents, Human Resources, automotive., ...
142	Juan Carlos Jolly Native in Ισπανικά , Αγγλικά	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
143	Jorge Payan Native in Αγγλικά , Ισπανικά	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
144	Donesteve Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
145	Lara Garau Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American)	Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
146	Anthony Gething Native in Αγγλικά	Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine
147	James Clark Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh)	ArrayΙατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική (Γενικά), Διατροφή, Ψυχολογία, ...
148	Steve Wales Native in Αγγλικά (Variant: British)	tranlation, french, german, spanish, english, medical, legal
149	Jessica Klingberg Native in Αγγλικά	commercial, business, technical, medical technology, home appliance manuals, marketing, finance, advertising, communications, entertainment, ...
150	Steven Hamilton Native in Αγγλικά	translator, traductor, traducteur, tradutor, software, telecommunications, informatique, informática, airport interpreter, Trados, ...
151	Jeffrey Diteman Native in Αγγλικά	poetry, prose, fiction, history, medicine, biology, science, archeology, architecture, French, ...
152	Andres Eriksson Native in Αγγλικά , Ισπανικά	English, Spanish, Swedish, translation, localization, marketing, business, advertising, tourism, hospitality, ...
153	Anita Langham Native in Αγγλικά	German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
154	Daniel Waterman Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) , Ισπανικά	ArrayMedical: Oncology, Ψυχολογία, Διατροφή, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, ...
155	Ramon Armora Native in Ισπανικά , Αγγλικά	translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
156	Huw Watkins Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
157	Simon Davies Native in Αγγλικά	spanish, catalan, english, translation, revision, proofreading, business, commerce, marketing, accounts, ...
158	Jill Barcelona Native in Αγγλικά	spanish to english translator, business, financial statements, software, marketing, localization, medical, nutrition, pharmaceutical, thesis, ...
159	Rebecca Bolton Native in Αγγλικά	english native, english translator, french translator, german translator, spanish translator, italian translator, spanish to english translator, french to english translator, german to english translator, italian to english translator, ...
160	Nicholas Boline Native in Αγγλικά (Variant: US)	Freelance, translator, spanish, english, ingles, traductor

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.