Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Ιατρικά » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Beatriz González Native in Ισπανικά	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
42	Dominika Chodysz Konopka Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Venezuelan, US, Mexican, Uruguayan) , Πολωνικά	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
43	Blandine Washington Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Translation, Interpreting (consecutive and simultaneous), Voice-Overs, Editing/Proofreading, Project Management, Aviation, General, Medical, Semi-technical, Business, ...
44	Dora O'Malley Native in Ισπανικά (Variants: US, Latin American)	spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...
45	Laura Rulli Native in Ισπανικά	English, Spanish, medicine, automotive, technical texts, translation, editing, proofreading, QA
46	Sandra Tapia Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayΨυχολογία, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Καρδιολογία, Ιατρική: Οδοντιατρική, ...
47	Maria Uquillas Native in Ισπανικά	EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
48	Lorena Gomez Native in Ισπανικά	ArrayΔιατροφή, Ψυχολογία, Ιατρική (Γενικά)
49	Cynthia Perez Echaniz Native in Ισπανικά	interpreting, spanish, english, medical, subtitling, translation.
50	Mattia Brundo Native in Ιταλικά , Αγγλικά	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
51	Tim Ganassi Native in Αγγλικά , Γαλλικά	ArrayΙατρικά
52	Alix Chace Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
53	Donesteve Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
54	HAMID MEFIRE Native in Αγγλικά	ArrayΙατρική: Όργανα, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Οδοντιατρική, Ιατρική: Καρδιολογία, ...
55	John Emerzian Native in Αγγλικά	Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
56	Maria Guitart Graells Native in Ισπανικά , Καταλανικά	Nutrition, metabolism, onclology, cardiovascular, endocrinology, psychiatry, nervous system, gynecology, ophthalmology, clinical trials, ...
57	Fraser Robinson Native in Αγγλικά	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
58	Rebeca Sotura Nickerson Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά	Software: Trados, Word (design and formatting), Excel, Power Point, WinZip, Jetform, Adobe Design, Word Perfect, such as: German, Dutch, ...
59	Mark Radcliffe Native in Αγγλικά	ArrayΙατρική (Γενικά)
60	Susana López Millot Native in Ισπανικά , Αγγλικά	English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.