Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Ιατρικά » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sam Eckford Native in Αγγλικά (Variant: British)	ArrayΔιατροφή, Ασφάλεια, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική: Καρδιολογία, ...
62	Jennifer Nel Native in Αγγλικά	Subtitling, Legal, Afrikaans, Spanish, Granada, IT, computers, sport, tourism, travel, ...
63	Patricia Ferreira Larrieux Native in Ισπανικά , Ιταλικά	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
64	BristolTEc Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
65	Alan Lambson Native in Αγγλικά	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
66	Eren Kutlu Carnì Native in Αγγλικά , Τουρκικά	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
67	Maria Elena Martinez Native in Ισπανικά	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
68	Cansu Ucar Garcia Lima Native in Αγγλικά , Τουρκικά	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
69	Lara Cummings Native in Αγγλικά	Spanish to English translation, medical translator, pharmaceutical translation, medical device translation, Spanish to English legal translation, legal contracts, clinical studies, clinical trials, oncology, international organizations, ...
70	Faiza Outalha Native in Αραβικά (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
71	Nevia Ferrara Native in Ιταλικά (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
72	João Paulo Duarte Diniz Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
73	Dragan Kuzmanovski Native in Σλαβομακεδονικά	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
74	Deniz Kizildag Native in Τουρκικά	ArrayΙατρική (Γενικά)
75	Moritz Schneider Native in Γερμανικά	translator German to English translation, Übersetzer Deutsch Englisch Wirtschaft, English, German, Spanish, Englisch, Spanisch, Deutsch, Business, Economics, ...
76	Ewygene Templonuevo Native in Τάγκαλογκ	Filipino, Tagalog, English, French, Spanish, IT, hotel, restaurant, food, tourism, ...
77	Bruno Dutra Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
78	Jose Figueras Native in Ισπανικά	Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
79	Ana Martinez Ghisi Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
80	Laura Garcia Mesa Native in Ισπανικά	medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.