Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Ιατρικά » Ποίηση & Λογοτεχνία » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Maria Elena Martinez Native in Ισπανικά	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
262	Mónica Hanlan Native in Ισπανικά	Spanish, certificates, conversation, education, literature, Latin American, English, letters, cv, tourism, ...
263	Irma Gonzalez Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
264	Bill Greendyk Native in Αγγλικά	religion, children's books, religion, religions, doctrine, children's literature, legal, financial, contracts, Christianity, ...
265	Simon Bruni Native in Αγγλικά (Variant: British)	spanish to english translator, traductor de español a inglés, spain, spanish, english, translator, linguist, english native, gastronomy, editorial, ...
266	Carol Pinheiro Native in Πορτογαλικά	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
267	Patricia Machado Native in Πορτογαλικά	English into Portuguese, Portuguese into English, Spanish into Portuguese, Spanish into English
268	Jet Waanders de Vries Native in Ολλανδικά	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Λαογραφία, Μαγειρική / Γαστρονομία, Γλωσσολογία, ...
269	Christel Uteau Puschmann Native in Ισπανικά	Alemán, inglés, español nativo, edición, redacción, transcripción, medicina, patentes, subtitulos, traductor profesional titulado, ...
270	Patricia Labastié López Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine, US)	Medicine, Pharmaceuticals, Healthcare, Social Sciences, Education, E-learning, Literature, Marketing, Human Resources, Linguistics, ...
271	Sebastian Pasiminio Hernandez Native in Ισπανικά (Variants: Colombian, Latin American)	ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Αργκό, Ποίηση & Λογοτεχνία, Μέσα / Πολυμέσα, ...
272	Laura Araujo Native in Ισπανικά	children and adults books, tourism beauty, fashion, cooking, fast service, excellency, subtitling.
273	Jesús Garcia Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	spanish, english, translation, technology, international, commerce, engineering,
274	Carla Rivera Gonzaga (X) Native in Ισπανικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία
275	Ana Rivas Native in Ισπανικά (Variant: Venezuelan)	Spanish, English, Portuguese, Translation, literary translation, short stories, social science, education, academia, human performance, ...
276	Carla Juhl Native in Ισπανικά	English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
277	ana alonso Native in Ισπανικά	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
278	Nadine Mondestin Native in Αγγλικά (Variant: US) , Γαλλικά (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, haitian creole, spanish, society, culture, politics, journalism, issues, community, ...
279	Mariana_Rios Native in Ισπανικά (Variant: Mexican)	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία
280	CRISTIAN GARAVITO NAVARRO Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American) , Αγγλικά (Variant: US)	spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,525,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.