Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Ιατρικά » Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	T.J. Lynch Native in Αγγλικά (Variants: Irish, US)	arts, culture, sport, website localisation, subtitling, transcription, copywriting, software localisation
222	DB-9 Native in Αγγλικά (Variants: British, UK)	marketing, advertising, travel, tourism, education, certificates, CVs, biographies, letters, computer software, ...
223	Clare Rainey Native in Αγγλικά	Spanish, Portuguese, education, pedagogy, academic reports, proofreading, translation, training, textbooks, reports, ...
224	Cyril B. Native in Γαλλικά	french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
225	Nathanael Hewitt Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, UK, US, British)	online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...
226	Jose Rodriguez Native in Ισπανικά (Variants: Venezuelan, Peruvian, Colombian)	spanish, english, medicine, law, IT, business, marketing, Trados, native speaker, technology, ...
227	Bahaa ALHamss (X) Native in Γερμανικά , Αγγλικά	computers, technology, software, localization
228	Dawn Taylor Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά (Variant: US)	translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
229	Lucas Orsini Native in Ισπανικά	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
230	Candice Carmel Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Puerto Rican)	spanish, advertising, marketing, finance, investments and securities, journalism, energy and power generation, health care, travel and tourism
231	David Martinez Native in Αγγλικά , Ισπανικά	spanish, english, law, human resources, medical, tourism
232	Myrtha Russell de Martin Native in Αγγλικά (Variants: British, Australian, UK, US, French)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
233	Josephine Hough Native in Αγγλικά (Variants: British, UK)	french, spanish, english, travel, travel guides, international affairs, white papers, seo, transcreation, creative translation, ...
234	Benjamin Wright Native in Αγγλικά	English, Spanish, Catalan, translation, localization
235	clwilliamson (X) Native in Αγγλικά	PR, advertising, communications, editorial, adverts, slogan, academic, social sciences, psychoanalysis, psychotherapy, ...
236	Dangel Guo Native in Κινεζικά (Variants: Cantonese, Mandarin)	Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
237	Rafael Quirino Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
238	Laurela Bruka Native in Αλβανικά	Translator, Albanian, English, Finance, Accounting, German, Italian, Spanish
239	Luis Alvarez Native in Ισπανικά	translator interpreter spanish english french german russian
240	Adrián Sánchez Alcón Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.