Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα » Page 11

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Άλλο: Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

249 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
201
Juan Gutierrez
Juan Gutierrez
Native in Ισπανικά 
 		ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Γλωσσολογία
202
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
203
Jonathan Bourg
Jonathan Bourg
Native in Αγγλικά 
 		Native speaker, international development, finance, economics, business, commerce, marketing, law, ecology, agriculture, ...
204
Pedro Mariño
Pedro Mariño
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		ArrayΑρχιτεκτονική, Μαγειρική / Γαστρονομία, Γλωσσολογία, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
205
Joe Williams
Joe Williams
Native in Αγγλικά 
 		Spanish, English, translation, copywriting, proofreading, editing,
206
Emily Monczynski
Emily Monczynski
Native in Αγγλικά 
 		ArrayΛαογραφία, Μαγειρική / Γαστρονομία, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), ...
207
Rebecca Breekveldt
Rebecca Breekveldt
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		translator, subtitles, translation, interpreting, food, drink, nutrition, travel, tourism, wellness, ...
208
Cristina Tanov
Cristina Tanov
Native in Ρουμανικά (Variants: Romania, Transylvanian) 
 		English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
209
Marcia Niemeyer
Marcia Niemeyer
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
210
Gabriela Silva
Gabriela Silva
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican) 
 		japanese, spanish, english, manga, comicbooks, videogames
211
CINTIA ELIAS
CINTIA ELIAS
Native in Ισπανικά (Variants: Colombian, Uruguayan, Cuban, Latin American, Bolivian, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Guatemalan, Rioplatense, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Paraguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in Ισπανικά
 		english, spanish, translator, certified, translation, localization, editing, reviewing, proofreading, digitalization of texts, ...
212
ANDRES PEREZ DIAZ
ANDRES PEREZ DIAZ
Native in Ισπανικά 
 		spanish english translator native spanish translator translation social science
213
Gabriela Mejia Nino
Gabriela Mejia Nino
Native in Ισπανικά 
 		ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μουσική, ...
214
Bridgie
Bridgie
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γαελικά Native in Γαελικά
 		irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
215
Dalila Pilotto
Dalila Pilotto
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		English to Spanish translator, English to Spanish medical translator, English to Spanish audiovisual translator, Medical translator, Audiovisual Translator, Traductor audiovisual, Traductor médico, Spanish translator, Spanish proofreader, translation, ...
216
Adam Williamson
Adam Williamson
Native in Αγγλικά (Variant: Scottish) 
 		Spanish, French, agronomy, español, français, italiano, português, television, script, sociology, ...
217
Siân Rosa Hunter Dodsworth
Siân Rosa Hunter Dodsworth
Native in Αγγλικά (Variants: British, Scottish, UK, US, Wales / Welsh) 
 		Spanish, English, anthropology, Mexico, museums, arts, art history, exhibitions, community participation, memory, ...
218
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in Πορτογαλικά 
 		Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
219
Cintia Nishio
Cintia Nishio
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
 		Portuguese, English, Spanish, marketing, advertising, beauty, fashion, arts, literature, localisation, ...
220
Katia Curbelo
Katia Curbelo
Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Mexican, Puerto Rican, US, Latin American) 
 		ArrayΛαογραφία, Γλωσσολογία, Αργκό, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »

Ισπανικά σε Αγγλικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:

Άλλο

« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Ισπανικά σε Αγγλικά freelance interpreters
Αγγλικά to Ισπανικά freelance translators
Αγγλικά to Ισπανικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.