Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο » Page 36

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

807 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

701
Marla Rivera
Marla Rivera
Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American, Puerto Rican, Argentine) 
spanish, english, commercial, technical, marketing, community, localization
702
Samantha Santos Luy
Samantha Santos Luy
Native in Ισπανικά 
Array
703
Mariana Melgarejo
Mariana Melgarejo
Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Spanish interpreter, Mexico City, Intelligence, Forensic linguistics, protocol, state visits, security, humanitarian translation in Mexico, certified translation in Mexico, translation of transcripts, ...
704
Lirka
Lirka
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά, Σλοβενικά Native in Σλοβενικά
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
705
Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter
Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
706
André Alves
André Alves
Native in Αγγλικά (Variants: British, US) Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
Translation, localization, computers, Portuguese, proofreading, editing, subtitling, European Portuguese, English, Spanish, ...
707
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in Αγγλικά (Variants: British, US) Native in Αγγλικά, Γαλλικά (Variants: Canadian, Swiss) Native in Γαλλικά
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
708
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γαλικιανά Native in Γαλικιανά
Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
709
Alan Nicol
Alan Nicol
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
outdoors, mountaineering, climbing, cycling, running, trekking, equipment, ecology, environment, plein air, ...
710
Pluma Translations
Pluma Translations
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Αγγλικά (Variants: US, British) Native in Αγγλικά
English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
711
Denise Araouzou
Denise Araouzou
Native in Αγγλικά 
CAT software, Mac and Windows PC, Microsoft Office, Adobe InDesign, Research Data Collection, Transcription
712
Victoria Bentata
Victoria Bentata
Native in Αγγλικά 
Spanish, French, Russian, editing, proof-reading, copywriting, journalism, writing, tourism, guide, ...
713
John McCarthy
John McCarthy
Native in Αγγλικά (Variants: British, UK) 
Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...
714
Pedro Mariño
Pedro Mariño
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Array
715
Carolina Sempere
Carolina Sempere
Native in Ισπανικά (Variants: Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US) Native in Ισπανικά, Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
Spanish, Spain, US, English, Florida, literature, poetry, non-fiction, fiction, cookbooks, ...
716
Michael Duffy
Michael Duffy
Native in Αγγλικά 
spanish, french, english, translation, proofreading, education, construction, sport, health, ecology, ...
717
Deborah Nickson
Deborah Nickson
Native in Αγγλικά (Variant: British) 
aluminium, apiculture, audio translation, beauty, birth registration, botany, commercial, diabetes, diet, documentary, ...
718
Ryan Bowie
Ryan Bowie
Native in Αγγλικά (Variant: US) 
Spanish, Portuguese, English, Project Management, Accounting, Linguistics, Internet/E-Commerce, Government/Politics, Finance, Economics, ...
719
Michael Stewart Desmond
Michael Stewart Desmond
Native in Αγγλικά 
Array
720
Kathryn Palmateer
Kathryn Palmateer
Native in Αγγλικά 
spanish, english, film, movies, indie film, photography, cinema, filmmaking, visual arts, cine, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.