Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Ασφάλειες » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Catherine Johanna Ausman Torres Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Latin American)	Spanish, English, civil law, criminal law, financial, medicine, medical technology, pharmaceutical industry
42	Jozsef Gal Native in Ουγγαρέζικα , Ρουμανικά	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
43	Théo Amon Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
44	Silvia Gago Ferreiro Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Γαλικιανά	English, Spanish, French, Galician, Financial, Economy and Legal
45	Elena Vazquez Fernandez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
46	Davidson G O Fatima Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
47	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in Ισπανικά (Variant: Mexican)	traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
48	Paula Heatley Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	Spanish, English, translator, medicine, pharmaceutical, chemistry, research
49	Daniel Cottin Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Venezuelan, US, Latin American)	translations, spanish, english, legal, proofreading
50	Patricia Miaja Menéndez Native in Ισπανικά	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
51	Morten Kristensen Native in Δανέζικα (Variant: Standard (rigsdansk)) , Αγγλικά (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
52	Danielle Zorzin Native in Αγγλικά (Variants: UK, US) , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Ιταλικά	Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
53	Paula Carrizo Álvarez Native in Ισπανικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Καλλυντικά, Ομορφιά, Γλωσσολογία, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
54	Jose Paez Native in Ισπανικά , Αγγλικά	general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
55	Kenny Wang Native in Αγγλικά	ArrayΓλωσσολογία, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μέσα / Πολυμέσα
56	David Wallace Native in Αγγλικά	russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
57	sasp Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
58	Heidi Golicz-Miranda Native in Αγγλικά	foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
59	rachelcampos Native in Αγγλικά	ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Ποίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, ...
60	Catherine Reay Native in Αγγλικά	ArrayΑρχιτεκτονική

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.