Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Γλωσσολογία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martijn Kraal Native in Ολλανδικά , Δανέζικα	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2	Benchamas Wongsam Native in Τάι	Spanish, Thai, English, novel, linguistics, history, tourism, arts, UI, manual, ...
3	Michaela Cocca Native in Τσεχικά	ArrayΑσφάλεια, Ψυχολογία, Διατροφή, Ιατρική (Γενικά), ...
4	Cristina Silva Native in Πορτογαλικά	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
5	Veronica Panait Native in Ρουμανικά	ArrayΟνόματα (ατόμων, εταιριών), Διατροφή, Αργκό, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
6	Daphna Kedar Kelman Native in Ισπανικά , Εβραϊκά	Spanish, Hebrew, English, Pharma, Life-Sciences, Legal, certified translator, simultaneous interpreter, Author
7	Renata Marekova Native in Ισπανικά , Τσεχικά	english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
8	Helena Landeras Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
9	Ana Merchan Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
10	ILKER GELIR Native in Τουρκικά	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
11	Pierinna Tenchio Native in Ισπανικά	english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
12	Alejandro Basallote Melián Native in Ισπανικά	spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
13	Andrea Gutierrez Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine)	Spanish, computers, literary, captioning
14	Diana Luna Native in Ισπανικά	Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
15	Irina Adams Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Ρουμανικά (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
16	Goran Dimitriev Native in Σλαβομακεδονικά , Αγγλικά	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
17	Tatiana Pazos Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	ArrayΓλωσσολογία
18	Juan Antonio Martínez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά	interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
19	HAMID MEFIRE Native in Αγγλικά	ArrayΙατρική: Όργανα, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Οδοντιατρική, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, ...
20	Alan Lambson Native in Αγγλικά	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.