Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Patricia Verdaguer Native in Ισπανικά	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
102	Sandra Flórez Native in Ισπανικά	Array
103	Roberto Bertuol Native in Ιταλικά , Αγγλικά	italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
104	michele sangregorio Native in Αγγλικά , Γαλλικά	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
105	Juan Carlos Jolly Native in Ισπανικά , Αγγλικά	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
106	newtranslati Native in Αγγλικά	Array
107	Arturo Valdez Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Array
108	Daniel John Ruddy Native in Αγγλικά	Spanish, English, Science, Politics, Geography, Biology, Engineering, Anthropology, Architecture, Shipping, ...
109	James Arthur Williamson Native in Αγγλικά	Contracts, conveyancing, privacy policy, websites, MTPE, post-editing, human translation, law, architecture, financial, ...
110	Mrs Shell Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	Array
111	Mário Lanças Native in Πορτογαλικά	Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
112	Hector Urbina Urbina Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American) , Γαλλικά	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
113	Pilar Campos Native in Ισπανικά	computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive, ...
114	leitega Native in Ισπανικά	Array
115	Juan Chen Native in Αγγλικά , Κινεζικά (Variant: Simplified)	Array
116	JuliaMH Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Ρουμανικά (Variants: Moldovan, Romania)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
117	Jorge Payan Native in Αγγλικά , Ισπανικά	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
118	John Coakley Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, British, UK, US)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
119	Michael Chirichigno Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
120	Anna Callaghan Native in Αγγλικά (Variant: UK)	Spanish, English, technical, scientific, technical translator, scientific translator, engineering, environment, automotive engineering, mechanical engineering, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.