Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Gwenydd Jones Native in Αγγλικά (Variants: UK, British, Wales / Welsh)	human translator, professional translator, spanish translator, spanish to english translator, translation services, human translation, professional translation, transcreation, spanish to english transcreation, localization, ...
42	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
43	João Pedro Spinelli Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
44	Blandine Washington Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Translation, Interpreting (consecutive and simultaneous), Voice-Overs, Editing/Proofreading, Project Management, Aviation, General, Medical, Semi-technical, Business, ...
45	Monica E Jeffries Native in Ισπανικά	benefits, hr meetings, safety, training, medical terms, manuals, transcripts, certificates, injuries, chiropractic terminology, ...
46	Nicolas Hector Heredia Native in Ισπανικά	English, Medical, Interpreter, Spanish, French, Portuguese, law, scientific
47	Peter Leeflang Native in Ολλανδικά , Αγγλικά	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
48	Rene Ron Native in Ισπανικά	legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
49	Renée Annabel W. Native in Αγγλικά (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
50	emma mcguire Native in Αγγλικά	Spanish, Italian, French, Portuguese, English, translation, editing, subtitling, website localisation, proofreading, ...
51	Justin Peterson Native in Αγγλικά	YOUR PROFESSIONAL TRANSLATOR IN MADRID (BA, MA, Translation Coordinator and Director), spain, professional, english native, business, law, marketing, american english, ...
52	Eduardo Ramos Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
53	Adam Homsi Native in Αραβικά , Τσεχικά	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
54	Beatrice D Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian, Moroccan)	French, clinical, medical, translation, interpreting
55	Erik Balsa Dansey Native in Ισπανικά	spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
56	Maria Aragon Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
57	dgtranslations Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Array
58	Sian Mason Native in Αγγλικά	Array
59	ezpz Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, British, US, UK) , Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American)	native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
60	EXCEL TRANSLATION Native in Ινδονησιακά (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.