Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Καλλυντικά, Ομορφιά » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Andrea Strazzullo (X) Native in Ιταλικά , Ισπανικά (Variant: Latin American)	Array
342	Roberta Gimenez Damasceno Native in Πορτογαλικά	Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
343	Paula Saldanha Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Array
344	Airam Cordido Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Ισπανικά (Variants: Venezuelan, US, Latin American)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
345	Laura Iglesias Native in Ισπανικά , Γαλικιανά	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
346	Ana María Nieda Native in Ισπανικά	spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
347	Pasqual Jabaloyas Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...
348	Patricia Vega Cervino Native in Ισπανικά	English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
349	Vanessa Serrano Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Mexican, US, Latin American, Cuban, Puerto Rican, Dominican)	spanish, english, marketing, transcreation, advertising, copywriting, copyediting, localization, business, financial, ...
350	Alejandro Rojas (X) Native in Ισπανικά (Variants: US, Chilean, Standard-Spain, Argentine)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
351	María Nuñez Laluz Native in Ισπανικά (Variants: Uruguayan, Standard-Spain, Argentine, Latin American)	Array
352	Pluma Translations Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά (Variants: US, British)	English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
353	Helen Barlow Native in Αγγλικά	FRENCH, SPANISH, PORTUGUESE, ITALIAN, CERTIFIED, NATIVE ENGLISH, MARKETING, GASTRONOMY TRAVEL AND TOURISM,
354	patricia springall Native in Αγγλικά	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, Spanish, English, finance, IT, energy, patents, ...
355	Katie Uniacke Native in Αγγλικά	Portuguese, Spanish, English, Tourism, Articles, Blogs, Literature
356	Judi Heppell Native in Αγγλικά	Construction, tourism, websites, marketing, construcción, turismo, páginas web
357	Emily Popkey Native in Αγγλικά (Variant: US)	Spanish English Toursim Gastronomy Medicine Art Culture Politics
358	Carlos Sorzano Native in Ισπανικά	Medical, spanish, english, translation, writer, editor, Healthcare, Pharmaceutical, patient, information, ...
359	Shilpa Baliga Native in Αγγλικά (Variant: British)	translations, editing, proofreading, English native speaker, Spanish to English, Catalan to English, French to English, Italian to English, academic texts, academic papers, ...
360	Anabel López Native in Ισπανικά , Γαλικιανά	Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.