Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Blanca Amoroso Native in Ισπανικά	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
122	Laetitia Chemin Native in Γαλλικά	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
123	Guy Lontsi Native in Γαλλικά	Fidélité, Exactitude, Qualité, Travail en équipe et livraison dans les délais
124	Isabelle Vazquez Native in Γαλλικά , Ισπανικά	Array
125	Miriam Vázquez Durán Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	Array
126	Zaida Machuca Inostroza Native in Ισπανικά	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
127	Tlalli Atl Native in Γαλλικά , Ισπανικά	english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
128	Nina Simone Elmas-Sieben Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.