Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Λαογραφία » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Γαλλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό: Λαογραφία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

51 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
2
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
3
Charles Lucien Melingui
Charles Lucien Melingui
Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Γαλλικά, Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά, Εγουόντο Native in Εγουόντο
Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
4
Stéphane Robin
Stéphane Robin
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά
translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
5
Matthieu Ledoré
Matthieu Ledoré
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
translation, proofreading, French, English, Spanish, qualified, Master's degree, reliable, quality, translator, ...
6
Alexandra Jachimiak
Alexandra Jachimiak
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά, Εβραϊκά Native in Εβραϊκά
french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ...
7
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in Ισπανικά (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American) Native in Ισπανικά
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
8
Imane Azzakhnini Aarkoub
Imane Azzakhnini Aarkoub
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
9
Fabio A. Marulanda V.
Fabio A. Marulanda V.
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Array
10
Alexandre Dubé-Belzile
Alexandre Dubé-Belzile
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
11
Neus Comadran Trabal
Neus Comadran Trabal
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Array
12
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
13
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
14
María Aranda
María Aranda
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Array
15
Constance de Crayencour
Constance de Crayencour
Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in Γαλλικά
french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
16
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
17
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Γαλλικά (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian, Luxembourgish) Native in Γαλλικά
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
18
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
19
Christelle Juin
Christelle Juin
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
20
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Ιαπωνικά (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Γαλλικά Native in Γαλλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά (Variants: Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US) Native in Αγγλικά
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.