Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Μουσική » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Γερμανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό: Μουσική . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

67 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
ArrayΧαρτί / Κατασκευή Χαρτιού, Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη, Υπολογιστές (Γενικά), Γεωργία, ...
2
Susanne Bonn
Susanne Bonn
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
3
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
4
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
5
Justina Arias
Justina Arias
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
ArrayΠροϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Υπολογιστές: Λογισμικό
6
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
7
Matthias Dahlhoff (PhD)
Matthias Dahlhoff (PhD)
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...
8
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
9
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Πληροφορική, ...
10
Julia Ulm
Julia Ulm
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
11
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Τσεχικά (Variant: Standard-Czech) Native in Τσεχικά, Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Γερμανικά
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
12
Franziska Steffan
Franziska Steffan
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Austrian) Native in Γερμανικά
german, english, spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, ...
13
celiacheung85
celiacheung85
Native in Κινεζικά Native in Κινεζικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
chinese, general, business, legal, localization, technical
14
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Ιαπωνικά (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Γαλλικά Native in Γαλλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in Αγγλικά
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
15
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in Γερμανικά , Τουρκικά Native in Τουρκικά
ArrayΑστρονομία & Διάστημα, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, ...
16
M. Perk
M. Perk
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
17
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Βουλγαρικά (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Βουλγαρικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
18
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
19
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
20
Paula Graf
Paula Graf
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο


Ισπανικά σε Γερμανικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:


« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.