Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Επιχ/Οικονομικά » Ανθρώπινο Δυναμικό » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Evelina Blumenkranz Native in Ισπανικά	Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
82	Nora Spieler Native in Γερμανικά	ArrayΜηχανική: Βιομηχανία, Γλωσσολογία, Ιατρική: Οδοντιατρική, Δημιουργία ενέργειας / ισχύος, ...
83	Christine Schroeter Native in Γερμανικά	My range of services includes translations, proofreading, editing, interpreting, consecutive, simultaneous, on set interpreting, technical, medical, marketing, ...
84	Verena Schmidt (X) Native in Γερμανικά (Variant: Swiss)	Economics, Finance and Marketing, Financial reports and statements, ad-hoc news, Codes of Conduct, Capability Analysis, Process Mapping, Value Stream Mapping, Kaizen, Lean Management, ...
85	Keila Freitas Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
86	MGPartner Native in Γερμανικά	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
87	Daniela Wedemeier Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
88	Laurela Bruka Native in Αλβανικά	Translator, Albanian, English, Finance, Accounting, German, Italian, Spanish
89	andrea schwieger hiepko Native in Γερμανικά	marketing, tourism, business, literature, culinary, politics, eu, education, social sciences, market research, ...
90	Jet Waanders de Vries Native in Ολλανδικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Διατροφή, Ιατρική: Όργανα, Ιατρική: Οδοντιατρική, ...
91	Christian Anderer Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	german, portuguese, brazilian portuguese, spanish, translation, proofreading, journalism, tourism, tourism industry, accommodation, ...
92	Renate Mann Native in Γερμανικά (Variants: Bavarian, Germany)	translation, transcreation, marketing, advertising, legal, business, foreign language, spanish, italian, english, ...
93	Petra Bosch Native in Γερμανικά	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
94	Ursula Paulmichl Native in Γερμανικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Τηλεπικοινωνίες, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, ...
95	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Ισπανικά (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
96	Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco Native in Γερμανικά , Αγγλικά	english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
97	Fiorella Moretto Native in Ισπανικά , Γερμανικά	ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος, Μηχανική (Γενικά), Τηλεπικοινωνίες, Κατασκευές, ...
98	Tina Thieme Native in Γερμανικά	children's books, paedagogics, German, English, Polish, litarature, sociology, psychology, dictionary, sworn, ...
99	Claudia Lorke Native in Γερμανικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Γλωσσολογία, Μουσική, Διατροφή, ...
100	A. & S. Witte Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Γερμανικά	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.