Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Επιχ/Οικονομικά » Κατασκευές » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Gary Raymond Bokobza Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
62	skrause Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
63	A. & S. Witte Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Γερμανικά	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
64	Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco Native in Γερμανικά , Αγγλικά	english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
65	Katharina Harer Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Αγγλικά (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
66	Johannes Gleim Native in Γερμανικά	Electrical Engineer, Elektroingenieur PLC, SPS Speicherprogrammierbare Steuerungen Electrical Safety, Elektrische Sicherheit International Approvals, Internationale Zulassungen, Material Safety Data Sheets, Sicherheitsdatenblätter, Electrical Power Supply, Elektrische Stromversorgung, Railway installations, ...
67	Kay Lubcke Native in Γερμανικά	Translation, technical translation, translator, technical translator, medical, medical technology, life sciences, biotechnology, pharmaceutical, pharmacy, ...
68	Lydia Sauer Native in Γερμανικά	ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος, Μηχανική (Γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο (Γενικά), ...
69	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in Γερμανικά	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
70	Cristian González Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	ArrayΗλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, Δίκαιο (Γενικά), Πυρηνική Μηχανική/Επιστήμη, ...
71	Luise Steuckart Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
72	Ursula Blömken Native in Γερμανικά , Ισπανικά	technical-engineering, electrical, electronic, engineering general,
73	Maria del Villar Romano Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
74	Damaris Egboh Native in Γερμανικά	English, Spanish, certified translations, automotive, metrology, software, computers, fashion, tourism, travel, ...
75	Jesus Duran Fernandez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish<>English general translation
76	Johannes Mueller Native in Γερμανικά	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,516,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.