Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Ιατρικά » Μηχανική (Γενικά) » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Γερμανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Ιατρικά: Μηχανική (Γενικά) . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

141 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
hispa
hispa
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
2
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
Array
3
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in Γερμανικά (Variants: Austrian, Bavarian, Swiss, Germany) Native in Γερμανικά
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
4
Europe Localize
Europe Localize
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Array
5
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Ιταλικά , Γαλλικά (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in Γαλλικά, Αγγλικά (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran) Native in Ισπανικά
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
6
northspeech
northspeech
Native in Ισλανδικά Native in Ισλανδικά, Γερμανικά (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Γερμανικά, Νορβηγικά (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Νορβηγικά
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
7
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
8
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
9
Monika Berger
Monika Berger
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
10
Karin R
Karin R
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
11
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Δανέζικα (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Δανέζικα, Αγγλικά (Variants: British, UK, US) Native in Αγγλικά
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
12
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
13
Carolina D
Carolina D
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
Array
14
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Austrian) Native in Γερμανικά
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
15
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
16
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variant: Latin American) Native in Ισπανικά
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
17
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Array
18
Martin Kreutzer
Martin Kreutzer
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
19
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
20
etctraducciones
etctraducciones
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,521,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.