Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Άλλο » Πιστοποιητικά, Διπλώματα, Άδειες, Βιογραφικά » Page 2

Below is a list of Ισπανικά σε Γερμανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Άλλο: Πιστοποιητικά, Διπλώματα, Άδειες, Βιογραφικά . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

116 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Γαλλικά
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
22
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Σουαχίλι (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Σομάλι (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Σομάλι, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
23
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Ιαπωνικά (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Γαλλικά Native in Γαλλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in Αγγλικά
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
24
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
25
Martin Henking
Martin Henking
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		ArrayΠληροφορική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Υπολογιστές (Γενικά)
26
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
27
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
28
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
29
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Γερμανικά (Variants: Bavarian, Austrian, Swiss, Germany) Native in Γερμανικά
 		German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
30
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
31
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
32
Karin R
Karin R
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
33
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Τσεχικά Native in Τσεχικά
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
34
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
35
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		literature, business, pc, html
36
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in Γερμανικά (Variant: Swiss) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
 		german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
37
Ute Dickerboom
Ute Dickerboom
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		Spanisch, Deutsch, Español, Aleman, traducción jurada, beglaubigte Übersetzung, Urkunden
38
DagmarKa
DagmarKa
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
 		Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
39
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
 		English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
40
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »

Ισπανικά σε Γερμανικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:

Άλλο
Γεωργία
Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική
Αστρονομία & Διάστημα
Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά
Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα
Ιατρική: Καρδιολογία
Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική
Υπολογιστές: Εξοπλισμός
Υπολογιστές: Λογισμικό
Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα
Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική
Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά
Δημιουργία ενέργειας / ισχύος
Μηχανική (Γενικά)
Μηχανική: Βιομηχανία
Γεωλογία
Πληροφορική
Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
Εκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία
Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.)
Μαθηματικά & Στατιστική
Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία
Μέσα / Πολυμέσα
Μεταλλουργία / Χύτευση
Μετρολογία
Στρατιωτικά / Άμυνα
Πυρηνική Μηχανική/Επιστήμη
Χαρτί / Κατασκευή Χαρτιού
Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη
Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες)
Φυσική
Εκτύπωση & Εκδόσεις
Προϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP
Πλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία
Τοπογραφία
Τηλεπικοινωνίες
Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές
Υπολογιστές (Γενικά)
Κατασκευές
Αυτοματισμός & Ρομποτική
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Ισπανικά σε Γερμανικά freelance interpreters
Γερμανικά to Ισπανικά freelance translators
Γερμανικά to Ισπανικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.