Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Άλλο » Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Dagmar Gamper Native in Γερμανικά	English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
82	Ralph Hummel Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
83	DDM Native in Γερμανικά	<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
84	Katrin Nymburg Native in Τσεχικά (Variant: Standard-Czech) , Γερμανικά (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
85	Sarah Thonnet Native in Γερμανικά (Variants: Austrian, Germany)	marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
86	Lorena Muñoz Izarra Native in Ισπανικά , Γερμανικά	German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
87	Frederic Haiss Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	german, law, legal, marketing, tourism, transcreation
88	Lydia Sauer Native in Γερμανικά	ArrayΣυγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Κατασκευές, Γεωργία, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, ...
89	Oleg Golyubin Native in Ρωσικά	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
90	Nives Sutakovic Native in Γερμανικά	marketing, technical translation, tourism, health, yoga, renewable energy, localisation, transcreation
91	Akane López Momota Native in Γερμανικά	ArrayΤοπογραφία, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Γεωργία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
92	Mateo Franco Native in Τουρκικά (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , Αγγλικά (Variant: US) , Γαλλικά (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ασφάλεια, ...
93	Valerie Szalanski (X) Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Austrian)	English, French, Spanish, German, education, sports, translation, interpreter
94	Gary Raymond Bokobza Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
95	Karin Raffa (X) Native in Γερμανικά	German localization, Cultural adaptation, Transcreation, Proofreading, Editing, localization for Education, Tourism, Health & Wellness, Dating Apps, Software for the Automobile Industry, ...
96	Regina Grossmann Native in Γερμανικά (Variant: Austrian)	deutsch, Tourismus, Gastronomie, Kosmetik, Papierindustrie
97	Juliane Wissmann Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Bavarian)	spanish, arabic, german, art, music translator, culture translator, nutrition translation, tourism translator, german translator, Deutsch Übersetzer, ...
98	Katharina Heppner Native in Γερμανικά	ArrayΨυχολογία, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη
99	Annegret Hunke-Wormser Native in Γερμανικά	ArrayΨυχολογία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
100	Carolin Schmee Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American)	ArrayΔιατροφή, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,520,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.