Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Μαγειρική / Γαστρονομία » Page 6

Below is a list of Ισπανικά σε Γερμανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Μαγειρική / Γαστρονομία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

130 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
102
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
103
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in Γερμανικά 
Array
104
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in Γερμανικά 
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
105
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in Γερμανικά 
tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
106
Dorte Hacheney
Dorte Hacheney
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
107
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
Array
108
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in Αγγλικά (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US) Native in Αγγλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ρωσικά Native in Ρωσικά
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
109
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
110
Timo Samak
Timo Samak
Native in Γερμανικά (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) 
spanish, arabic, music, art, journalism, politics, translation, spanish to german transcreator, transcreador alemán, transcreator arabic, ...
111
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in Γερμανικά 
Array
112
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Τουρκικά (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Τουρκικά, Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά, Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Γαλλικά
Array
113
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
114
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
115
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
116
M. Bülte (X)
M. Bülte (X)
Native in Γερμανικά 
english, spanish, german, computers, technology, marketing, media, economics, zoology, e-commerce, ...
117
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in Γερμανικά 
Array
118
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in Γαλλικά, Αγγλικά (Variants: US, British, South African, UK) Native in Αγγλικά
Array
119
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine) Native in Ισπανικά
Array
120
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in Γερμανικά 
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,514,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.