Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Μαγειρική / Γαστρονομία » Page 5

Below is a list of Ισπανικά σε Γερμανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Μαγειρική / Γαστρονομία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

130 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
82
Barbara Vötisch
Barbara Vötisch
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
83
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
84
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
85
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
86
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
87
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
88
Claudia Händel
Claudia Händel
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
89
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
90
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
91
Kerstin Petersmann
Kerstin Petersmann
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, turismo, ...
92
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
93
Ines R.
Ines R.
Native in Γερμανικά (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in Γερμανικά
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
94
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in Γαλλικά, Λινγκάλα Native in Λινγκάλα, Αγγλικά (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in Αγγλικά, Σουαχίλι Native in Σουαχίλι
Array
95
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variant: Argentine) Native in Ισπανικά
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
96
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
97
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
98
Matthias Dahlhoff (PhD)
Matthias Dahlhoff (PhD)
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...
99
DagmarKa
DagmarKa
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
100
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Ελληνικά Native in Ελληνικά
Array


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.