Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Γερμανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τεχνικ/Μηχανολογία . Μπορείτε να επιλέξετε πιο συγκεκριμένο πεδίο στα δεξιά.

232 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
ArrayΗλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Εκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Γεωργία, ...
3
northspeech
northspeech
Native in Ισλανδικά Native in Ισλανδικά, Γερμανικά (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Γερμανικά, Νορβηγικά (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Νορβηγικά
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
4
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Πληροφορική, ...
5
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
6
@Claudia@
@Claudia@
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
7
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
8
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Austrian) Native in Γερμανικά
translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
9
Kathrin Schmid
Kathrin Schmid
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
German, technology, engineering, medical, psychology
10
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
ArrayΑυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη, Μεταλλουργία / Χύτευση, ...
11
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
12
Angela Breitsameter de Téllez
Angela Breitsameter de Téllez
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...
13
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
14
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Τσεχικά Native in Τσεχικά
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΠυρηνική Μηχανική/Επιστήμη, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
16
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Ιαπωνικά (Variants: Standard-Japan, Kansai) , Γαλλικά Native in Γαλλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά (Variants: Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South) Native in Αγγλικά
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
17
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
18
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
19
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
20
Stephanie Fritz
Stephanie Fritz
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
translation, English, Spanish, German, productdata, letters, websites, user manuals, general text, education, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο


Ισπανικά σε Γερμανικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:


« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.