Freelance translators » Ισπανικά σε Πορτογαλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Αρχιτεκτονική » Page 2

Below is a list of Ισπανικά σε Πορτογαλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Αρχιτεκτονική . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

89 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
22
Joao Vasconcelos
Joao Vasconcelos
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		portuguese, english, business, finance, translation, tradutor, translator, traductor, traducción, tradução, ...
23
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
24
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
25
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
26
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) , Ισπανικά (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican) Native in Ισπανικά
 		portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
27
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
28
Susana Silva
Susana Silva
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
29
teresa martins
teresa martins
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
30
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
31
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Ισπανικά
 		Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
32
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		ArrayΛογιστική, Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Οικονομικά, Οικονομία (Γενικά), ...
33
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in Αγγλικά (Variants: UK, US) Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
34
Sabrina Silva de Paula
Sabrina Silva de Paula
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
35
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		ArrayΔιοίκηση Επιχειρήσεων, Ανθρώπινο Δυναμικό
36
Isabel Rocha
Isabel Rocha
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		português, espanhol, portugués, español, tradutor, traductor, tradução, traducción, revisão, revisión, ...
37
Sandra B.
Sandra B.
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) 
 		UN, United Nations, UNESCO, ONU, UNDP, PNUD, CEDAW, UNFPA, UNICEF, WHO, ...
38
Pedro Cotrim
Pedro Cotrim
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) 
 		ArrayΕπιχ/Οικονομικά
39
Marcelo Pinto
Marcelo Pinto
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, english, spanish, environment, music, arts, technology, democracy,
40
mccampello
mccampello
Native in Πορτογαλικά 
 		Accounts, Arquitecture, Arts, Automotive, Business, Clothings, Commerce, Computer, Cosmetics, Culinary, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »

Ισπανικά σε Πορτογαλικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:

Κοινωνικές Επιστήμες

« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Ισπανικά σε Πορτογαλικά freelance interpreters
Πορτογαλικά to Ισπανικά freelance translators
Πορτογαλικά to Ισπανικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,525,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.