Freelance translators » Τουρκικά σε Αγγλικά » Επιχ/Οικονομικά » Διατροφή » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nihan Pekmen Native in Τουρκικά	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
2	Elif Gunay Native in Τουρκικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Αστρονομία & Διάστημα, ...
3	Duygu Türer Native in Τουρκικά	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
4	Özden Arıkan Native in Τουρκικά	ArrayΑυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Τηλεπικοινωνίες, Μέσα / Πολυμέσα, ...
5	Salman Hossen Native in Γαλλικά	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
6	Can Aydemir Native in Τουρκικά	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
7	Ali Yucel Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, translator, translation, translation service, translation services, interpreter, interpretation, interpretation service, interpretation services, ...
8	Nicola Hüner Native in Αγγλικά (Variant: UK)	Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading
9	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Alpay CANTA Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
11	Sinan Pat Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
12	Fatime Ballidag Native in Τουρκικά	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
13	FATİH ORUÇ Native in Τουρκικά	Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, ...
14	Bulent Taylan Native in Τουρκικά	Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
15	Aminjon Hasanov Native in Τατζίκ , Ρωσικά	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
16	Cansu Ucar Garcia Lima Native in Αγγλικά , Τουρκικά	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
17	Hakan Kiyici Native in Αγγλικά , Τουρκικά	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
18	salim kurt Native in Τουρκικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Πληροφορική, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Αυτοματισμός & Ρομποτική, ...
19	betül asiye karpuzcu Native in Τουρκικά	Medical and Technical translation, Turkish (native) English, IFUs, academic papers, machine translation post-editing, pharmaceuticals, scientific article, peer-reviewed journal, transliteration, book chapters, ...
20	MehmetOztan (X) Native in Τουρκικά	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Πυρηνική Μηχανική/Επιστήμη, Μεταλλουργία / Χύτευση, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,540,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.