Freelance translators » Τουρκικά σε Αγγλικά » Άλλο » Ιατρική (Γενικά) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sabry Hameed Native in Αραβικά	Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
2	Engin İlkiz Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
3	Mine Özünlü Native in Τουρκικά	Turkish, Localization, IT, Marketing, Technical Translation
4	Neda Namvar Kohan Native in Περσικά (Φαρσί)	Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
5	Irina Kuzminskaya Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в США, переводчик с английского языка, переводчик английского языка, лучший переводчик, письменный переводчик в США, переводчик в США, переводчик в Мичигане, переводчик в Детройте, ...
6	Cansu Ucar Garcia Lima Native in Αγγλικά , Τουρκικά	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
7	Serdar Usta Native in Τουρκικά	desktop publishing, DTP, turkish, translation, translator, proofreading, editing, telecommunication, telecommuting, computer books, ...
8	Berk Ozen Native in Τουρκικά	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
9	Ayşe Kıvılcım Karazor Native in Τουρκικά	Turkish, translator, technical, business, finance, banking, softwareaccounting, autocad, cars, trains, ...
10	Basak Balkan Native in Τουρκικά , Αγγλικά	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
11	James Dirgin Native in Τουρκικά , Αγγλικά (Variant: US)	Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
12	FATİH ORUÇ Native in Τουρκικά	Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, ...
13	GULSUM KUSMEZ Native in Τουρκικά (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
14	Ali YANDIK Native in Τουρκικά	Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
15	Bahadır Ahıska Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	translation, english turkish, tourism, social sciences, media studies, medical, technical, advertisements, education, chemical, ...
16	Albina Akhmedova Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
17	Aysegul Sec Native in Τουρκικά	Turkish, translator, En-Tur, translation, proofreading, editting, clinical trials, pharmacology, medical, SmPC, ...
18	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Salman Hossen Native in Γαλλικά	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
20	Levent Mertoglu Native in Τουρκικά	software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,534,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.