This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Swedish Engineering (general) Translation Glossary

German term Swedish translation
Nirostahl rostfritt stål
Nocke kam
Notfallfluchtmaske flyktmask
PE-Vernetzung [förstärkt med] tvärbunden polyeten (PEX)
Pfandwert pant
Pflege Skötsel
Pilzschlagtaster svampformad/stor tryckknapp
Entered by: Mats Wiman
Planum finplaneringsnivå
Platine kretskort
Platinenladewagen mönsterkortsvagn, kretskortsvagn
Potential-Ausgleichsbuchse hylsa för anslutning av potentialutjämning
Primärschieber primärspjäll
Printmontage kretskortsmontage
Pumpenschacht pumpgrop
Putzmittel putstrasa/-duk
QM-Beauftragter kvalitetsmanagementansvarig, kvalitetsstyrningsansvarig, kvalitetsstyrningschef, kvalitetsansvarig
QM-Systemvorgabe krav enligt kvalitetsstyrningssystemet
Quer-Kästen-Sperrung inmatningsspärr
Rachenpumpe trattpump
Raffstoren fasadpersienn
Entered by: Elisabeth Tauvon
Randschichthärtetiefe karbonitreringsdjup
Rauchkammertest rökkammartest
Entered by: Görel Bylund
Räumerzahn / Inserted tooth skraptand
Entered by: Maria L
Rückkühler återkylare, kylmedelkylare
Rücklaufanhebung returtemperaturhöjning
Entered by: Maria L
Rückstellknopf reverseringsknapp
Rührwerkskugelmühle omrörarkulkvarn
Rüstsatz (efter)monteringssats
Reißtest Rivtest
Reiben brotschning
Reibschweißverfahren friktionssvetsning
Restlaufzeit återstående (resterande) drifttid, gångtid, körtid
RI-Fließbild Rohrleitungs- und Instrumentierungsfliessbild
Richtbrenner flamriktningsbrännare
Ringschneide skålad ände
Ringschwalbe adapterring med laxstjärt
Rippenscheibe vågbricka
RoHS-Kette RoHs-ledet
Rumpfschale skrov
Sachkundiger, Sachverständiger fackman (med yrkesutbildning), auktoriserad besiktningsman (från övervakningsorgan)
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search