This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: IT

Creator:
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 306
« Prev Next »
 
contained sumppozzetto di contenimento 
Αγγλικά σε Ιταλικά
converged directorydirectory condivisa 
Αγγλικά σε Ιταλικά
converged directorydirectory condivisa 
Αγγλικά σε Ιταλικά
convert it from the object code to the source codeconvertirlo dal codice oggetto al codice sorgente 
Αγγλικά σε Ιταλικά
coordinator partitionpartizione di coordinamento 
Αγγλικά σε Ιταλικά
create a bootable Live CDcreare un Live CD avviabile / di avvio 
Αγγλικά σε Ιταλικά
creative application to run on PCapplicazione creativa da eseguire su PC 
Αγγλικά σε Ιταλικά
credential IDID credenziale 
Αγγλικά σε Ιταλικά
cross-applicationinterapplicativo 
Αγγλικά σε Ιταλικά
current deviceperiferica/dispositivo corrente 
Αγγλικά σε Ιταλικά
current internal buildbuild interna attuale 
Αγγλικά σε Ιταλικά
customer facing apps and servicesapp e servizi rivolti/destinati/orientati ai clienti 
Αγγλικά σε Ιταλικά
customize printed reportPersonalizza rapporto stampato / Personalizza report stampato 
Αγγλικά σε Ιταλικά
cycle powerspegnere e (quindi) riaccendere / disattivare e (quindi) riattivare 
Αγγλικά σε Ιταλικά
cycle powerspegnere e (quindi) riaccendere / disattivare e (quindi) riattivare 
Αγγλικά σε Ιταλικά
data analysis/discussion/conclusions sectionsanalisi dei dati, discussione e conclusioni 
Αγγλικά σε Ιταλικά
data plus image managementgestione di dati e immagini 
Αγγλικά σε Ιταλικά
data trasmission ratevelocità di trasmissione dei dati 
Αγγλικά σε Ιταλικά
deploymentdistribuzione 
Αγγλικά σε Ιταλικά
deterministic point to point mannersecondo uno uno schema deterministico punto-punto 
Αγγλικά σε Ιταλικά
device queryinterogazione / richiesta di dati della periferica / del dispositivo 
Αγγλικά σε Ιταλικά
device-specificspecifico del dispositivo 
Αγγλικά σε Ιταλικά
dictionary shall transparent when running on topIl dizionario avrà lo sfondo trasparente se eseguito in primo piano 
Αγγλικά σε Ιταλικά
different major firmware versionsversioni diverse del firmware principale 
Αγγλικά σε Ιταλικά
digital medium itself have become the focus of interestLe possibilità interattive offerte dallo stesso mezzo digitale sono diventate il centro dell'interesse 
Αγγλικά σε Ιταλικά
disaster recovery situationsituazione di ripristino di emergenza 
Αγγλικά σε Ιταλικά
discoverable devicesdispositivi rilevabili 
Αγγλικά σε Ιταλικά
display real estatespazio/area/superficie video/di visualizzazione 
Αγγλικά σε Ιταλικά
distributed scheduler which runs on top of Mesosscheduler distribuito che viene eseguito in primo piano / in sovrapposizione rispetto a Mesos 
Αγγλικά σε Ιταλικά
Downloadablescaricabile 
Αγγλικά σε Ιταλικά
dummy settingsimpostazioni fittizie / della modalità fittizia / impostazioni (della modalità) di simulazione 
Αγγλικά σε Ιταλικά
e-mail accountaccount e-mail / account di posta elettronica 
Αγγλικά σε Ιταλικά
Each session is limited to ___ogni sessione è limitata a... 
Αγγλικά σε Ιταλικά
email request check boxcasella di controllo di / per la richiesta via e-mail 
Αγγλικά σε Ιταλικά
email skipmissione dell'indirizzo e-mail / ignorare l'indicazione la specificazione dell'indirizzo e-mail 
Αγγλικά σε Ιταλικά
en buclea ciclo continuo 
Ισπανικά σε Ιταλικά
enabling you to cut through the mountains of informationconsentendo di muoversi tra montagne di dati / di attraversare montagne di informazioni 
Αγγλικά σε Ιταλικά
enclosurealloggiamento / rivestimento / involucro 
Αγγλικά σε Ιταλικά
Enrollment ConfirmationConferma dell'iscrizione 
Αγγλικά σε Ιταλικά
enterprise information securitysicurezza dei dati aziendali 
Αγγλικά σε Ιταλικά
Entrez exactement le code que vous voyez sur l'imageImmettere esattamente il codice visualizzato nell'immagine 
Γαλλικά σε Ιταλικά
entryvoce/dati 
Αγγλικά σε Ιταλικά
entry rangesintervalli di immissione (dei valori) / intervalli (di valori) consentiti 
Αγγλικά σε Ιταλικά
equipment vendorproduttore delle apparecchiature / dei dispositivi 
Αγγλικά σε Ιταλικά
fast rollbacksrapidi rollback /rapide operazioni di ripristino (dei dati) 
Αγγλικά σε Ιταλικά
Feature Licenselicenza funzione 
Αγγλικά σε Ιταλικά
federally-designated institute\'s TAPstruttura/impianto TAP (test/verifica, assemblaggio e confezionamento) dell'istituto 
Αγγλικά σε Ιταλικά
Find whatTrova 
Αγγλικά σε Ιταλικά
Fine Motionmovimento di precisione 
Αγγλικά σε Ιταλικά
first call metadatametadati della prima chiamata 
Αγγλικά σε Ιταλικά
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Αναζήτηση όρου
  • Εργασίες
  • Φόρουμ
  • Multiple search