4th Lawyer Linguist virtual event Dec 9, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (792) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | EWALUM  Specialised in EU, STUDIO 2015 user Ιρλανδία Native in Πολωνικά  , Αγγλικά (Variant: UK) Freelancer | University of Cambridge Ext. Exam. Syndicate, MA-SGPiS (now SGH) Warsaw School of Economics, Foreign Trade Faculty, 26 years of experience |
| Checked in | AnaSami Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Αγγλικά (Variant: US) , Περσικά (Φαρσί) Freelancer | |
| Checked in | msuarez Βενεζουέλα Native in Ισπανικά (Variant: Latin American) Freelancer | BA-Modern Languages School - Central University of Venezuela, 32 years of experience |
| Checked in | Patrizia Cipolla Sr. linguist: Medical, Legal, Marketing Ιταλία Native in Ιταλικά Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, IAPTI, PHD-Linguisitics - University of Palermo, AITI, IAPTI, 36 years of experience |
| Checked in | Olga Wa Ουκρανία Native in Ουκρανικά Freelancer | Lesya Ukrainka Volhyn State University , GD-(Lesya Ukrainka Volhyn State University (presenrly - (Lesya Ukrainka Volhyn National University), 22 years of experience |
| Checked in | | UNIPI, MA-Università di Pisa, ATA, NCTA, 21 years of experience |
| Checked in | Bea.Translates Sworn Translator and Proofreader Ισπανία Native in Ισπανικά , Αγγλικά Freelancer | Spain: UVA, Universitat de València (Facultat de Filologia), Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, BA-Universidad de Valladolid, 12 years of experience |
| Checked in | | FURG, ASTRAJURS, BA-FURG - Rio Grande, 17 years of experience |
| Checked in | amartinkiene Law/ Pegagogical/ Medical translations Λιθουανία Native in Λιθουανικά Freelancer | GD-Jonusas Radvila College, 19 years of experience |
| Checked in | Elena Saracino Reliable and on time! Ιταλία Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) Freelancer | MA-Vistula University from Warsaw, 11 years of experience |
| Checked in | Anne Raffolt Lawyer-linguist with UN experience Καναδάς Native in Γαλλικά Freelancer | Université Cergy-Pontoise (France), BA-Bilingual Jurist Degree, Université de Cergy-Pontoise (France), Association canadienne des juristes-traducteurs (ACJT)/Canadian , 9 years of experience |
| Checked in | | OTHER-British Institute in Paris, 17 years of experience |
| Checked in | Maribel Castell Have always global aptitudes Ισπανία Native in Ισπανικά Freelancer and outsourcer | Ministerio de Cultura, Spain, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Icade, 22 years of experience |
| Checked in | Annette Wellmann Legal, tax, audit, insurance Γερμανία Native in Γερμανικά Freelancer | German Courts, German Chamber of Trade and Industry, ATA, BDÜ, 20 years of experience |
| Checked in | Viktoriya Vasylyeva MA in Management, BA in Translation Ουκρανία Native in Ρωσικά , Ουκρανικά Freelancer | Kyiv International University, BA, 17 years of experience |
| Checked in | Christe Helping with your translation needs Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Freelancer | Bio: I am a real estate transaction attorney in Cleveland, Ohio and I speak French. I am interested in translating legal transactional documents. Message: I am very much looking forward to this webinar. |
| Checked in | Matthew Carlton Pro-Cert. German-English Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Αγγλικά Freelancer | Bio: Take my 7-question Legal Outsourcer Survey regarding, inter alia, preferred qualifications of legal translators:
https://www.surveymonkey.com/r/3D8RBP2
Results will be compiled and respondents will be sent the compiled results!
SURVEY LINK: https://www.surveymonk...ey.com/r/3D8RBP2More Less Message: Hello Attendees!
I'm excited about today's virtual conference!
Please feel free to make contact with me with collaboration conversations and new business ideas!
-Matthew Carlton, MA/MBA
E-mail: [email protected] |
| Checked in | Daniel de Carvalho Translation & Subtitling Βραζιλία Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)  Freelancer | PUC-RJ Legendagem/Subtitling, Cambridge University (Lang. Degrees), University of Michigan, BA-Direito/Law UFRJ - Universidade Federal do Rio de Janeiro, 18 years of experience |
| Checked in | Simona Iacob Conference Interpreter with RO and IT Ιταλία Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) , Ρουμανικά (Variants: Transylvanian, Romania) Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, CTU presso Tribunale di Udine Translator Interpreter, Università degli Studi di Trieste, Facultatea de Litere - Universitatea din Oradea, AITI, 19 years of experience |
| Checked in | Paola Jiménez Court-certified Interpreter-Translator & Μεξικό Native in Ισπανικά Freelancer | BA-Instituto Superior de Intérpretes y Traductores, 17 years of experience |
| Checked in | Vika Lex Language, Meaning and Culture Ηνωμένο Βασίλειο Native in Αγγλικά , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) Freelancer | IGLU, MA-Media and Cultural Studies, the Open University, UK |
| Checked in | Filip Koky Tłumaczenia techniczne oraz handlowe Δημοκρατία της Τσεχίας Native in Τσεχικά Freelancer | Palacký University in Olomouc, MA-Univerzita Palackého Olomouc, Czech Republic, 20 years of experience |
| Checked in | Leonan Sirovich English/PortugueseProfessionalTranslator Βραζιλία Native in Πορτογαλικά Freelancer | 39 years of experience |
| Checked in | Guei Lin Native Chinese translator in the US Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Κινεζικά (Variant: Mandarin) Freelancer | CATTI, ProZ, 21 years of experience |
| Checked in | | Certificado de Aptitud (Escuela Ofical de Idiomas,, University of Barcelona, Estudio Sampere, ACEtt, ASETRAD, 23 years of experience |
| Checked in | JessRod Δομινικανή Δημοκρατία Native in Ισπανικά Freelancer | 14 years of experience |
| Checked in | Kalinka Hristova Into clear Bulgarian Βουλγαρία Native in Βουλγαρικά (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | Instituto Cervantes DELE Superior, Cambridge University (ESOL Examinations), Ministère de l'Éducation Nationale, OTHER-Cambridge Certificate of Proficiency in English; DELE Superior; DALF (Diplôme approfondi de langue française); DAPLE (Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira), 23 years of experience |
| Checked in | Jaquelina Guardamagna Traductor en Londres Ηνωμένο Βασίλειο Native in Ισπανικά (Variant: Latin American) Freelancer and outsourcer | Bio: http://spanishtranslatorlondon.com/professional-profile.html |
| Checked in | | D.I. Mendeleev Tobolsk State pedagogical Institute, MA-D.I. Mendeleev Tobolsk State pedagogical Institute (faculty of foreign languages), Diploma with honours, 12 years of experience |
| Checked in | WandyF ENSP translator, former paralegal Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Αγγλικά , Ισπανικά Freelancer | OTHER-Seminole State College of Florida |
| Checked in | Elisabet Boixo Experienced and reliable Ισπανία Native in Ισπανικά , Καταλανικά Freelancer | Bio: I hold a bachelor’s degree in Translation and a master’s degree in Scientific and Technical Translation, I consider myself to be a specialist in transferring the meaning of words, ideas or messages from one language to another. I have 11 years’ experience in the t...ranslation industry. My areas of expertise are: law (contracts), education and marketing, amongst others.More Less Message: Hello!!! I'm an Spanish translator. Nice to e-meet you all! |
| Checked in | rpavone Strong expertise for great quality! Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Αγγλικά , Ιταλικά Freelancer | Foreign Languages and Cultures Degree, Northeast Ohio Translators Association (NOTA), AATIA, 29 years of experience |
| Checked in | | Bio: EN-SP legal translator and attorney based in Buenos Aires, Argentina |
| Checked in | | 14 years of experience |
| Checked in | MCoronado President - Coronado & Associates, LLC Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Αγγλικά Freelancer | University California Los Angeles, Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, OTHER-UCLA - Certificate in Interpretation and Translation, ATA, 20 years of experience |
| Checked in | Hanaamohamed مترجم تربوي Αίγυπτος Native in Αραβικά Freelancer | Bio: Translator Message: welcome |
| Checked in | | BA-SSML CArlo Bo Bologna, AITI |
| Checked in | | Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Jagiellonian University, 22 years of experience |
| Checked in | | MA-University of Bologna, 11 years of experience |
| Checked in | Erin Coleman German>English Legal/Business Translator Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Αγγλικά (Variant: US) Freelancer | German Certificate, GD-Temple University Beasley School of Law, 13 years of experience |
| Checked in | Claudia Goldman True, timely and reasonable. Choose two. Native in Ισπανικά Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-the Universidad Católica Argentina, ATA, ATA - 2000, 32 years of experience |
| Checked in | | Instituto Cervantes, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Università degli studi di Genova, 13 years of experience |
| Checked in | | University of Salford, BA-University of Salford, 11 years of experience |
| Checked in | Natalia Pedrosa Words accomplished Ισπανία Native in Ισπανικά , Καταλανικά , Αγγλικά Freelancer | Universitat Rovira i Virgili URV, University of Barcelona, BA-UB, 17 years of experience |
| Checked in | Sumaia_A Σαουδική Αραβία Native in Αραβικά Freelancer | Bio: I'm a freelance translator, interested in translating legal content and concerned with the translator rights. Message: Glad to attend this event and hear from great minds! Enjoy! :) |
| Checked in | Dr Maggie Watts Danish to English Medical Translator Ηνωμένο Βασίλειο Native in Αγγλικά (Variant: British) Freelancer | Bio: i am an Anglo-Dane with a degree in Law and in Medicine. Message: Hello! I am a qualified lawyer and a translator. Let's meet and talk about the industry. |
| Checked in | Elizabeth Adams Legal Translation and Fiction Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Αγγλικά Freelancer | Bio: I've been translating from Russian to English since 1998 and started focusing on legal translation four years ago. Message: Looking forward to listening and learning! |
| Checked in | Rosie Sieber An Outstanding Translator Rosie Sieber! Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variants: Latin American, Venezuelan) Freelancer | Bio: Translator / Interpreter English<>Spanish, native Spanish speaker from Venezuela with over 20 years of experience. My main fields of expertise are: Education, IEP content, Self-development/motivation and Religious literature. Message: Hi, This is Rosie Sieber with ROMA T & I. It is of great pleasure to share with each of you a training with such a caliber of quality.
My greeting to each of you is to encourage you to continue to work with integrity instead of dishonor b...ecause the abundance in this field is enough for those who have a heart open to prosperity by having loyalty, integrity, and talent.More Less |
| Checked in | Danylo Kravchuk "Clinical Trials Translator" Ουκρανία Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer and outsourcer | National University "Lviv Polytechnics", MA-National University "Lviv Polytechnic", UTA, 16 years of experience |
| Checked in | Elisabete Duarte Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Freelancer | France: Clermont, Faculdade de Letras, Universidade do Porto, OTHER-Université Libre de Bruxelles, 24 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
