Ποια είναι τα τρέχοντα έργα των μεταφραστών

Κοινοποιήστε πληροφορίες σχετικά με το τρέχον έργο που έχετε αναλάβει για να προωθήσετε τη δουλειά σας και να παρακολουθείτε το ιστορικό των έργων σας με την πάροδο του χρόνου. Συζητήστε αυτή τη λειτουργία.

Ποιο είναι το τρέχον μεταφραστικό έργο σας;

Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

Greek to English Business Prospectus

prospectus, press release, corporate


Cool!

1 userI Do That



  • Ελληνικά σε Αγγλικά
  • 90000 λέξεις
  • Business/Commerce (general)
  • SDL TRADOS
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

Business Letter


Cool!

I Do That



  • Αγγλικά σε Ελληνικά
  • 500 λέξεις
  • Accounting, Law (general)
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

tender- procurement documents


Cool!

I Do That



  • Αγγλικά σε Ελληνικά
  • 5000 λέξεις
  • Accounting, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • SDL TRADOS
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

ISO Certificate


Cool!

I Do That



  • Αγγλικά σε Ελληνικά
  • 1200 λέξεις
  • technical, Accounting, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

Extrait d'immarticulation


Cool!

I Do That



  • Γαλλικά σε Ελληνικά
  • 1500 λέξεις
  • Business/Commerce (general), legal
  • SDL TRADOS
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

Board of Directors' Meeting-Minutes

minutes, board meeting


Cool!

I Do That



  • Αγγλικά σε Ελληνικά
  • 1500 λέξεις
  • Business/Commerce (general), legal, Law (general)
  • SDL TRADOS
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

legalized and apostilled legal documents

immarticulation, registre de commerce


Cool!

I Do That



  • Γαλλικά σε Ελληνικά
  • 1500 λέξεις
  • legal, Business/Commerce (general)
  • SDL TRADOS
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

Legal document about mediation

mediation, legal, law


Cool!

I Do That



  • Ελληνικά σε Αγγλικά
  • 500 λέξεις
  • Law (general)
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

Extrait d'acte de mariage

marriage certificate, Extrait d'acte de mariage


Cool!

I Do That



  • Γαλλικά σε Ελληνικά
  • 500 λέξεις
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • SDL TRADOS
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

DÉNONCIATION AU DÊBITEUR D’UN PROCÈS VERBAL DE SAISIE CONSERVATOIRE DE DROITS

dénonciation, procès verbal de saisie conservatoire de droits, procès verbal, saisie conservatoire


Cool!

I Do That



  • Γαλλικά σε Ελληνικά
  • 2066 λέξεις
  • Law (general)
  • SDL TRADOS
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

Land Agreement

legal document, legal agreement, land agreement, law, business


Cool!

I Do That



  • Αγγλικά σε Ελληνικά
  • 30000 λέξεις
  • Law: Contract(s)
  • SDL TRADOS
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

Website localisation, Greek to English, 5000 words


Cool!

I Do That



Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

Corporate communication, 1000 words, Greek to English


Cool!

I Do That



Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

Legal certified translation of special power of attorney (x2), Greek to English 2,400 words


Cool!

I Do That



  • Ελληνικά σε Αγγλικά
  • 2400 λέξεις
  • Law: Contract(s)
  • SDL TRADOS
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

Birth certificate, Marriage Certificate, Driver License Certificate, Divorce Certified Translation from Greek into English for use in Canada.


Cool!

I Do That



  • Ελληνικά σε Αγγλικά
  • 2500 λέξεις
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • SDL TRADOS
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

4649 words installation manual english to Greek

installation manual


Cool!

I Do That



  • Αγγλικά σε Ελληνικά
  • 4649 λέξεις
  • Engineering: Industrial
  • SDL TRADOS
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

Birth certificate & Divorce Certified Translation from Greek into English for use in Canada.


Cool!

I Do That



  • Ελληνικά σε Αγγλικά
  • 1000 λέξεις
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

Marriage Certificate, Birth Certificate, English to Greek to be translated and certified in Greek

Birth Certificate,Marriage Certificate


Cool!

I Do That



  • Αγγλικά σε Ελληνικά
  • 1000 λέξεις
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • SDL TRADOS
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

Grant and death certificate, English to Greek, 2,000 words, to be translated and certified in Greek!

grant,certificates


Cool!

I Do That



  • Αγγλικά σε Ελληνικά
  • 2000 λέξεις
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • SDL TRADOS
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

Copywriting project for an Airline Company, Greek, 6,000 words.

Travel and tourism


Cool!

I Do That



  • Αγγλικά σε Ελληνικά
  • 6000 λέξεις
  • Tourism & Travel
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

Project about motorcycle, technical project, English to Greek, 500 words

motorcycles


Cool!

I Do That



  • Αγγλικά σε Ελληνικά
  • 500 λέξεις
  • Mechanics / Mech Engineering
  • MemSource Cloud
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

University Degree(s) to be translated and certified to be submitted to public Authorities

University Degree


Cool!

I Do That



  • Αγγλικά σε Ελληνικά
  • 300 λέξεις
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
Ο χρήστης Virginia Katsimpiri με ανάρτησή του στο ProZ.com κοινοποίησε:

Articles of Association, Memorandum of Association, Amendment, License, Registration Certificate, English to Greek, 15,000 words, for a company in Dubai.

Memorandum of Association,Amendment,License,Registration Certificate,Articles of Association


Cool!

I Do That



  • Αγγλικά σε Ελληνικά
  • 15000 λέξεις
  • Law: Contract(s)
  • SDL TRADOS
  • Ολοκληρώθηκε το 100%
(έγινε επεξεργασία)