The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Romanian Education / Pedagogy Translation Glossary

English term		Romanian translation
league table		clasament	ANDA PENA RO
Entered by: ANDA PENA RO
lean		mai eficient
learning agenda		agenda de învățare	Claudia Coja
Entered by: Claudia Coja
learning anchoring		orientarea spre/relationare( cunostiintelor) cu practica
Learning contract		plan individual de invatare
legal hold order		dispoziție legală (specială) de protejare a arhivei
Life Sciences		Ştiinţe naturale/Bioştiinţe
lifelong learner		student/persoana in formare continua/in formare pe tot parcursul vietii
lifelong leisure learning		educaţie permanentă prin ativităţi recreative
lightheartedness		voioşie,l ipsă de griji, veselie
limited service employee		angajat pe durată/perioadă determinată
literacy screening		evaluarea gradului/nivelului de alfabetizare	Cristina Bolohan
Entered by: Cristina Bolohan
Literacy skills		competențe/abilități scris-citit
loading themeswitcher		comutator teme în curs de încărcare	Irina Lazarescu
Entered by: Irina Lazarescu
logical fallacy		eroare logica
looping		continuitate
mainstreaming		incluziune sociala
make-over		schimbare/transformare de imagine	Claudia Coja
Entered by: Claudia Coja
managed and leased hotel		hoteluri administrate şi închiriate
Master's Degree in Science Communication		Master în comunicare ştiinţifică
metallic fibre pens with broad tip nibs		stilouri metalice cu penite cu varf lat
mind map		eurigramă	Cristian Brinza
Entered by: Cristian Brinza
Ministry of People's Enlightenment		Ministerul Iluminării Poporului
nominal fee		taxă nominală
non degree		fără licență
non-retention rates		ratele de abandon şcolar
numeracy		aptitudinea de calcul
Objective Structured Clinical Examination (OSCE)		Examinare clinică obiectivă prin practică structurată	Cristiana Coblis
Entered by: Cristiana Coblis
on behalf of		pe baza
over-subscription		criteriile priorității la înscriere	Octavia Veresteanu
Entered by: Octavia Veresteanu
part time student / full time student		student la frecvenţă redusă / cursuri de zi	Olar Adrian Marius
Entered by: Olar Adrian Marius
part-time course		curs cu frecvenţă redusă
Pass with distinction		promovat cu distinctie speciala.
PCME		Post Graduate Certificate of Medical Education	ANDA PENA RO
Entered by: ANDA PENA RO
pegboard		planşetă/tăbliţă/suport cu decupaje/lăcaşuri/locuri (pentru forme geometrice)
PEP meeting		întâlnire pentru elaborarea planului educațional individualizat (PEI)	Cristina Ciublan
Entered by: Cristina Ciublan
permed hair		păr ondulat permanent	Claudia Coja
Entered by: Claudia Coja
PhD., LMSW		Dr. Master, Lucrător-Asistent Social Acreditat
place value		valoare de pozitie
playschool		grădiniţă cu program scurt

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »