Φόρουμ σχετικά με το ProZ.com » Powwows »
Powwow: Koeln - Germany

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Koeln - Germany".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Gabriela Gavrilova
Gabriela Gavrilova  Identity Verified
Local time: 16:32
Γερμανικά σε Βουλγαρικά
+ ...
Languages Mar 30, 2016

Hello dear colleagues,

is this a meeting for Spanish translators only?

Thanks in advance

Kind regards,
Gabriela
 
Sarah Schneider
Sarah Schneider  Identity Verified
Γερμανία
Local time: 16:32
Ισπανικά σε Γερμανικά
+ ...
Languages Apr 7, 2016

Dear Gabriela,

Thank you for your email and interest in our event.

The meeting isn't exclusively for Spanish translators. In fact, we welcome translators from different nationalities and working in any language.

Should you have any other questions, please get in touch with us.

Looking forward to seeing you at our event.

Regards,
Sarah & Luis
 
Sarah Schneider
Sarah Schneider  Identity Verified
Γερμανία
Local time: 16:32
Ισπανικά σε Γερμανικά
+ ...
Teilnehmer / Abendessen Powwow Köln Apr 8, 2016

Liebe Kollegen,

wir haben mittlerweile insgesamt bereits über 30 Anmeldungen und freuen uns schon sehr! Bitte denkt noch daran, uns Bescheid zu geben, ob ihr beim anschließenden Abendessen mit dabei seid!

Viele Grüße,
Sarah
 
Sarah Schneider
Sarah Schneider  Identity Verified
Γερμανία
Local time: 16:32
Ισπανικά σε Γερμανικά
+ ...
Neuer Programmpunkt Apr 12, 2016

Liebe Kollegen, wir freuen uns, noch einen weiteren Programmpunkt ankündigen zu können:

Die berns language consulting GmbH (kurz BLC) wird bei unserer Veranstaltung ebenfalls zu Gast sein. Das Unternehmen hat sich der Prozess- und Systemberatung im Übersetzungsbereich verschrieben und unterstützt Unternehmen und Übersetzungsdienstleister bei der Optimierung der Übersetzungsprozesse oder bei der Auswahl von Systemen. Das Unternehmen stellt in seinem Beitrag vor, wie das Qualitä... See more
Liebe Kollegen, wir freuen uns, noch einen weiteren Programmpunkt ankündigen zu können:

Die berns language consulting GmbH (kurz BLC) wird bei unserer Veranstaltung ebenfalls zu Gast sein. Das Unternehmen hat sich der Prozess- und Systemberatung im Übersetzungsbereich verschrieben und unterstützt Unternehmen und Übersetzungsdienstleister bei der Optimierung der Übersetzungsprozesse oder bei der Auswahl von Systemen. Das Unternehmen stellt in seinem Beitrag vor, wie das Qualitätsmanagement von Übersetzungen mit Hilfe von CAT-Tools (am Beispiel von SDL Studio 2015) unterstützt wird und geben Anregungen zum sinnvollen Einsatz dieser Funktionen. Danach steht das Unternehmen außerdem für Fragen zur Verfügung. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Συντονιστής(ές) σε αυτό τον συνδυασμό
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Koeln - Germany






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »