Τεχνικά φόρουμ » SDL Passolo »
Problem with Passolo and MS Word 2016 Spell checker
Αποστολέας σε συζήτηση: Tomi Loruntuomi
Tomi Loruntuomi
Tomi Loruntuomi
Φινλανδία
May 28, 2017

Using Passolo 2016 Translator Edition I have been able to use MS Word 2010 Spell checker for spell checking translations in English-Finnish.

However, updating my Office (and Word) to the new 2016 version I get this error message:

ERROR - MS Word Spellchecker: No dictionary for this language.

The Passolo information indicates that even MSWord spell checker old versions (until Office 2000) will be compatible with Passolo. But there is no indication about com... See more
Using Passolo 2016 Translator Edition I have been able to use MS Word 2010 Spell checker for spell checking translations in English-Finnish.

However, updating my Office (and Word) to the new 2016 version I get this error message:

ERROR - MS Word Spellchecker: No dictionary for this language.

The Passolo information indicates that even MSWord spell checker old versions (until Office 2000) will be compatible with Passolo. But there is no indication about compatibility with Word 2016. Is there some problem with using the new MSWord 2016 spell checking or something extra to be done? There is no other spell checker available for the Finnish language and the old Word XP versions are no more supported by Microsoft. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Συντονιστής(ές) σε αυτό τον συνδυασμό
Myron Netchypor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problem with Passolo and MS Word 2016 Spell checker






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »