Freelance translators » Αραβικά σε Γαλλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Ιατρική: Φαρμακευτικά » Page 2

Below is a list of Αραβικά σε Γαλλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Νόμος/Ευρεσιτεχνίες: Ιατρική: Φαρμακευτικά . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

33 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in Γαλλικά (Variants: Luxembourgish, Canadian, African, Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss) Native in Γαλλικά, Αραβικά (Variants: Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni) Native in Αραβικά
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
22
Atletico SLU
Atletico SLU
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
italian, french, translation, proofreading, interpreting
23
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in Αραβικά (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi ) Native in Αραβικά
Weaknesses
24
Dehia Messaoudi
Dehia Messaoudi
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Μπέρμπερ (Άλλο) Native in Μπέρμπερ (Άλλο), Γαλλικά Native in Γαλλικά
English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...
25
Mohammed EL HALLOUBI
Mohammed EL HALLOUBI
Native in Αραβικά (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) 
English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
26
LinguaVox
LinguaVox
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
27
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Ρουμανικά 
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
28
WISSE
WISSE
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μέσα / Πολυμέσα
29
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά, Αραβικά (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian, Jordanian) Native in Αραβικά
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
30
badr-L
badr-L
Native in Αραβικά (Variants: Algerian, Jordanian, Tunisian, UAE, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian) Native in Αραβικά, Γαλλικά (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon) Native in Γαλλικά
english, french, finance, trados, industry, technology
31
Abdelhai Laggoun
Abdelhai Laggoun
Native in Αραβικά 
Arabic Language, English language, French language, Translation, Dubbing, voice over, subtitle, subtitling, website localization, software localization, ...
32
Abdelkader KADIALLAH
Abdelkader KADIALLAH
Native in Γαλλικά 
Technical, technology, computer, industrial, engineering and general translation; Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Engineering (general), IT (Information Technology), Law (general), Marketing / Market Research, ...
33
Imane Ben Lakehal
Imane Ben Lakehal
Native in Αραβικά (Variants: Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan) 
English, Spanish, french, Arabic, medicine, technology, communication, insurance, economy, Finance, ...


Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.