Freelance translators » Αραβικά σε Γαλλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Μέσα / Πολυμέσα » Page 1

Below is a list of Αραβικά σε Γαλλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Νόμος/Ευρεσιτεχνίες: Μέσα / Πολυμέσα . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

45 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in Αραβικά (Variant: Algerian) Native in Αραβικά, Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
2
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Αραβικά (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Αραβικά, Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in Γαλλικά
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
3
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Αραβικά Native in Αραβικά
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
4
TargamaT team
TargamaT team
Native in Αραβικά (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Αραβικά, Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
5
Adil mansour
Adil mansour
Native in Αραβικά (Variants: Saudi , UAE) Native in Αραβικά
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
6
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in Αραβικά (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Αραβικά
Weaknesses
7
Meryem Bahloul Laamri
Meryem Bahloul Laamri
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
8
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in Αραβικά (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Αραβικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
ArrayΜηχανική: Βιομηχανία, Μηχανική (Γενικά), Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, ...
9
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Τσεχικά Native in Τσεχικά
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Αραβικά (Variants: Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in Αραβικά, Αγγλικά (Variants: Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British) Native in Αγγλικά
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Fast accurate and committed to deadlines.
12
Youcef Rebiai
Youcef Rebiai
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Μπέρμπερ (Άλλο) Native in Μπέρμπερ (Άλλο)
ArrayΑεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Δημιουργία ενέργειας / ισχύος, Μηχανική (Γενικά), ...
13
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Αγγλικά (Variants: US, British) Native in Αγγλικά, Σομάλι Native in Σομάλι
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
14
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
Translation, DTP
15
Jeannette Issa
Jeannette Issa
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
16
Goumiri Abdennour
Goumiri Abdennour
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά
translator, linguist, proofreader, editor, translation, proofreading, transcription, French transcription, transcriber, editing, ...
17
Mostafa Mahdy
Mostafa Mahdy
Native in Αραβικά 
Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
18
Hicham Ouzidan
Hicham Ouzidan
Native in Αραβικά (Variant: Moroccan) 
financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
19
Yacine Ben Chikha
Yacine Ben Chikha
Native in Αραβικά (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA)) Native in Αραβικά, Γαλλικά (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Γαλλικά
• Ability to write well and adhere to a given framework • Ability to transfer style, business, finances
20
Azeddine BRIKI
Azeddine BRIKI
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Αραβικά Native in Αραβικά
Traduction juridique, technique, financière. langue maternelle Arabe, langue maternelle Français, droit, cosmétique, luxe, tourisme, hôtels, Arabic, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο


Αραβικά σε Γαλλικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:


« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.