Freelance translators » Αγγλικά σε Φιλανδικά » Ιατρικά » Μετάλλευση & Ορυκτά / Πολύτιμοι λίθοι » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Riitta Rinttila Native in Αγγλικά , Φιλανδικά	tekniikan käännös, englanti suomi, english to finnish, english into finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, ...
2	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Scantext Native in Δανέζικα , Σουηδικά	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
4	Hans Gerber Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss)	Tourismus, Botanik, Geologie, Geschichte, Chemie, Computerwesen, Internet, Benutzeranleitungen, Anleitungen, Technik, ...
5	wordsystem Inc Native in Αγγλικά (Variant: French)	ArrayΥπολογιστές (Γενικά), Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, ...
6	Heinrich Pesch Native in Γερμανικά	patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
7	Maaret Adomako Native in Φιλανδικά , Γερμανικά	finnish, technical translation
8	Tarja Leinonen Native in Φιλανδικά	ArrayΛαογραφία, Μέσα / Πολυμέσα, Μαγειρική / Γαστρονομία, Μουσική, ...
9	Leena Mäntynen Native in Φιλανδικά	dutch, english, danish, swedish, finnish, medical, technology, engineering, software, legal, ...
10	Taija Hyvönen Native in Φιλανδικά	translation, proofreading, editing, Finnish, English, Russian
11	Tom Milian Native in Ιαπωνικά , Νορβηγικά	ArrayΥλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Υπολογιστές (Γενικά), Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, ...
12	Bernd Lüecke Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
13	Linguainfo Services Native in Αγγλικά (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
14	Ari Rotonen Native in Φιλανδικά	science, law, technology, medicine, finnish, english, authorised, authorized

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,529,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.