Freelance translators » Αγγλικά σε Ελληνικά » Επιχ/Οικονομικά » Βιολογία (-τεχνική, -χημική, μικρο-) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ifigeneia Zampeli Native in Ελληνικά	medical, pharmaceuticals, CT, MRI, radiography, oncology, ultrasound, surgical, analyzer, prosthetic, ...
2	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Aggeliki Tsiapou Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	Greek, translator, medicine, IT, technology, mechanical, software
4	Theodoros Sideris Native in Ελληνικά	Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
5	T&I Portfolios Native in Γερμανικά	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
6	Marianna Athanasopoulou Native in Ελληνικά	greek, french, italian, medical, translator, translation, general, pharmaceuticals, engineering, chemistry, ...
7	Tessy_vas Native in Ελληνικά	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
8	Kevin Yang Native in Κινεζικά	Array
9	Popie Matsouka Native in Ελληνικά	translation, localisation, localization, professional translator, trans, tester, lqa, software, medicotechnical, technical translation, ...
10	Natalia Alexiou Native in Ελληνικά	law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, ...
11	Alateras Katalin Native in Ουγγαρέζικα	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
12	Vasiliki Nikolaidou Native in Ελληνικά	pharmaceuticals, scientific papers, clinical trials
13	Anastasia Vronteli Native in Ελληνικά	english, greek, translation, scientific, technical, chemistry, chemical engineering, pharmaceuticals, biology, environment, ...
14	Reinold de Vries Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
15	Maria Rigli Native in Ελληνικά	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
16	Dimitris Mantas Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	greek, translation, certified greek translations, certified greek translator, translator, greek translation, greek translator, english to greek, greek to english, μεταφράσεις, ...
17	Elissavet Botsaki Native in Ελληνικά (Variant: Modern) , Αγγλικά	translator, greek, marketing, tourism, IT, computers, e-shop, localization, gaming, technology, ...
18	Ioanna Zampakidi Native in Ελληνικά	animals, biology, biologist, botany, chemical, chemistry, Clinical Trials, Clinical Trial Protocol, Clinical Trial Agreement, environment, ...
19	Stephen Mason Native in Αγγλικά	Array
20	GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS Native in Ελληνικά	Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.