Freelance translators » Αγγλικά σε Ελληνικά » Επιχ/Οικονομικά » Οικονομικά » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	rokotas Native in Ελληνικά	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
42	Angelos Kaklamanis Native in Ελληνικά	Διερμηνεία, Μετάφραση, Διερμηνέας, Μεταφραστής, Διερμηνεία Συνεδρίων, Translation, Interpretation, Conference Interpretation.
43	4localize Native in Αραβικά , Αγγλικά	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
44	DianeGM Native in Αγγλικά , Ελληνικά	Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
45	Maria Pentsa Native in Ελληνικά	book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, ...
46	Vassilis Kotsarinis Native in Ελληνικά	Array
47	Eleni Pateromichelaki Native in Ελληνικά	greek, english to greek, german to greek, greek translation, greek translator, greek native, Deutsch, Englisch, Griechisch, marketing, ...
48	Paraskevas Stavrakos Native in Ελληνικά	German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
49	Ekitai Native in Χίντι , Αγγλικά	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
50	Sotiria Nezi Native in Ελληνικά , Αγγλικά	greek, english, business, techonology, medical
51	Aggeliki Tsiapou Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	Greek, translator, medicine, IT, technology, mechanical, software
52	Eleni Bouchli Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	μετάφραση, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, translation, ιατρική μετάφραση, φαρμακευτικά, medical translation, pharmaceuticals, ...
53	Dragana Leslie Native in Σλαβομακεδονικά	Greek, Macedonian, Serbian, Croatian, English, life science, life sciences, medicine, medical, pharma, ...
54	Nektaria Notaridou Native in Ελληνικά , Αγγλικά	computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ...
55	Georgios Anagnostou Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	greek, english, medical, pharmaceutical, science, military, defence, weapons, finance, technical manual, ...
56	Joachim Koehler Native in Γερμανικά , Αγγλικά	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
57	Savvas SEIMANIDIS Native in Ελληνικά , Γαλλικά	greek, grec moderne, traduction, interprétariat, économie, études de marché, transactions commerciales, secteur de l'automobile, relations internationales, histoire, ...
58	Linguainfo Services Native in Αγγλικά (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
59	Theofani Xylouri Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	english, french, greek, subtitling, translation, audio translation, video translation, video subtitling
60	Ivi Rocou Native in Ελληνικά (Variant: Modern) , Αγγλικά (Variant: British)	film subtitling, economy, finance, stock market, mutual funds, law, politics, gender equality, pensions, social security, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.