Freelance translators » Αγγλικά σε Ελληνικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Ιατρική: Όργανα » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Popie Matsouka Native in Ελληνικά	translation, localisation, localization, professional translator, trans, tester, lqa, software, medicotechnical, technical translation, ...
42	Maya M Fourioti Native in Ελληνικά , Γαλλικά	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
43	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
44	Sotiria Nezi Native in Ελληνικά , Αγγλικά	greek, english, business, techonology, medical
45	Aliki Pinto Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	IT, computers, software, website, localisation, localization, English, Greek
46	Eirini Tomprou Native in Ελληνικά , Αγγλικά (Variants: US, UK) , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
47	Dimitris Mantas Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	greek, translation, certified greek translations, certified greek translator, translator, greek translation, greek translator, english to greek, greek to english, μεταφράσεις, ...
48	Konstantinos Vavekis Native in Ελληνικά	Patent validation, Patent drafting, Pharmaceuticals, Medicine, Chemistry, Electronics, IT, Engineering, Banking, Software localization, ...
49	Anna Spanoudaki-Thurm Native in Ελληνικά	EMA, ECHA, REACH, MSDS, SPC, PIL, scientific, technical, medical, translation, ...
50	Wala'a Alarouqi (X) Native in Σουηδικά , Γερμανικά	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
51	Rania Papadopoulou Native in Ελληνικά	IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business, ...
52	Asja Memmou Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	german, greek, russian, english, medical, medical devices, medical instruments, law, international organizations, localization, ...
53	Maria Xanthopoulou Native in Ελληνικά	English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
54	TecConcTrans Native in Ελληνικά	Greek freelance translator, Greek translator, translations into Greek, translation from German into Greek, Greek translations, user guides, manuals, engineering, automotive, medical equipment, ...
55	Mike Chatzilaou Native in Ελληνικά	Greek, Greece, Grec, greek translation, greek translator
56	SandrineJ Native in Γαλλικά (Variants: African, Standard-France)	ArrayΑσφάλεια, Ψυχολογία, Διατροφή, Ιατρική (Γενικά), ...
57	LinguaTransl Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
58	Blerina Coka (X) Native in Αλβανικά	English, Greek, Turkish. Professional Translation in : Medicine, Dentistry, Science (Maths, Physics, Biology, Chemistry) Social Sciences(history, religion, geography, ...
59	Hara Iliopoulou Native in Ελληνικά	Greek, English, French, Italian, translation, editing, proofreading, legal, EU
60	Yannis Pistofidis Native in Ελληνικά	Greek, Greek Translator, General, Technical, Medical, Manuals, User Guides, State-of-the-art equipment, Legal, Economics, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.