Freelance translators » Αγγλικά σε Ελληνικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Ασφάλεια » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eleni Pateromichelaki Native in Ελληνικά	greek, english to greek, german to greek, greek translation, greek translator, greek native, Deutsch, Englisch, Griechisch, marketing, ...
2	GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS Native in Ελληνικά	Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ...
3	Dimitris Koptsis Native in Ελληνικά	greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
4	Irene Koukia Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ελληνικά (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
5	Eirini Tomprou Native in Ελληνικά , Αγγλικά (Variants: US, UK) , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
6	Eleni Bouchli Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	μετάφραση, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, translation, ιατρική μετάφραση, φαρμακευτικά, medical translation, pharmaceuticals, ...
7	Vicky Papaprodromou Native in Ελληνικά	literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food
8	Lito Vrakatseli Native in Ελληνικά	translator, german, english, greek, SDL Trados Studio 2021, MemoQ 10.1, technical, medical, tourism, energy, ...
9	rokotas Native in Ελληνικά	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
10	Popie Matsouka Native in Ελληνικά	translation, localisation, localization, professional translator, trans, tester, lqa, software, medicotechnical, technical translation, ...
11	Anna Spanoudaki-Thurm Native in Ελληνικά	EMA, ECHA, REACH, MSDS, SPC, PIL, scientific, technical, medical, translation, ...
12	Ioanna Karamitsa Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	translation, translations, proofreading, editing, chartered institute of linguists, greek translations, translate into greek, legal translations, tender translations, tender translation, ...
13	Sebastien-Hervé Guehi Native in Γαλλικά (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
14	SandrineJ Native in Γαλλικά (Variants: African, Standard-France)	ArrayΠετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη, Πυρηνική Μηχανική/Επιστήμη, Στρατιωτικά / Άμυνα, Δημιουργία ενέργειας / ισχύος, ...
15	Blerina Coka (X) Native in Αλβανικά	English, Greek, Turkish. Professional Translation in : Medicine, Dentistry, Science (Maths, Physics, Biology, Chemistry) Social Sciences(history, religion, geography, ...
16	Elias Daniilidis Native in Αγγλικά , Ελληνικά (Variants: Modern, Cypriot)	translation, technical, editing, proofreading, content creation, transcribing, physics, science, meteorology, aviation, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.