Freelance translators » Αγγλικά σε Πορτογαλικά » Επιχ/Οικονομικά » Μέσα / Πολυμέσα » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Elsa de Barros Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
322	David Ribeiro Native in Πορτογαλικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες)
323	Alexandre Batista Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Quality and research
324	Maurício Giordano Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
325	Ariane Correa Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΜηχανική: Βιομηχανία, Μέσα / Πολυμέσα
326	Cristina Rizek Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Μέσα / Πολυμέσα
327	Inês Martins Ferreira Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
328	Renata Kubo Native in Πορτογαλικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Υπολογιστές (Γενικά), Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Τηλεπικοινωνίες, ...
329	Jacqueline Cunha Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translator, translation, french to portuguese, portuguese, brazilian portuguese, spanish to brazilian portuguese, spanish, français, portugais du Brésil, traduction, ...
330	João Fanequiço Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Mozambican)	ArrayΣυγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες, Στρατιωτικά / Άμυνα, Μέσα / Πολυμέσα, ...
331	Alexander Rodrigues Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, patent, law, IT, telecommunications, mechanical, mechanics, engineering, engineer, brazil, ...
332	Hidson Guimarães Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΥπολογιστές: Λογισμικό, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Προϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
333	Sandra Bizarro Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Spanish, Business, Healthcare, Tourism, Marketing
334	Sofia Bruzzi Native in Πορτογαλικά	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
335	RAQUEL CUNHA Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	ArrayΦωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Μέσα / Πολυμέσα, Τηλεπικοινωνίες, ...
336	Roberta Jenkins Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, brazil, english, it, computers, localization, cat tools, cat, airline, ...
337	Mário Messias Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Brazil, Brazilian, American, US, united, states, translator, translation, ...
338	Rui Sousa Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
339	O G V Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	writer and creator.
340	Rocío Avi Arroyo Native in Ισπανικά	accurate, portuguese, translator, spanish, english, medicine, oil and gas, legal, affordable, fast, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,528,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.