Freelance translators » Αγγλικά σε Πορτογαλικά » Επιχ/Οικονομικά » Μέσα / Πολυμέσα » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Guilherme Toledo Native in Πορτογαλικά	Portuguese, English, Spanish, German, technology, business, Business/Commercial, Psychology, Coaching, medicine, ...
282	Fábio Victor Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος, Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, ...
283	Rafael Spuldar Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayΦωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Αυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
284	Alessandro Chmiel Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΤοπογραφία, Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Εκτύπωση & Εκδόσεις, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), ...
285	Sérgio Almeida Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portuguese, translation, technology, travel, english, english to portuguese, translator, transcription, subtitling
286	Philip Anderson Native in Αγγλικά	spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
287	Sthefani Techera Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) , Πορτογαλικά (Variants: Angolan, Brazilian, European/Portugal)	Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
288	Adriana Navarro Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
289	Mariana Brito Native in Πορτογαλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Μέσα / Πολυμέσα, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
290	Carolina Figueiredo Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
291	Juliana Galzerano Native in Πορτογαλικά	portuguese, translator, english, politics, tourism, journalism, media, social sciences, travel, literature, ...
292	Marcia Niemeyer Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
293	Lorena Villas Boas Native in Πορτογαλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Αστρονομία & Διάστημα, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
294	EDNA HELENA DITARANTO Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ATA Certified English-Portuguese Translator, experienced, translation, interpreter, interpretation, interpreting, telephone interpreter, telephone interpreting, telephone interpretation, finance interpreter, ...
295	Rodrigo Magalhaes Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
296	Ederli Fortunato Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Πληροφορική, Μέσα / Πολυμέσα, Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
297	Carlos Fiuza Native in Πορτογαλικά	ArrayΣτρατιωτικά / Άμυνα, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες, Μέσα / Πολυμέσα, ...
298	likasassaki88 Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, fashion, logistics, beauty, arts
299	Fernanda Rocha Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
300	Mariana Passos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translation, localization, English, Portuguese, computers, technology, memoQ, software, technical, education, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,525,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.