Freelance translators » Αγγλικά σε Πορτογαλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές » Page 1

Below is a list of Αγγλικά σε Πορτογαλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

314 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine) Native in Ισπανικά
 		Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
2
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
3
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
4
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		Free and sworn translation
5
Aida Alves
Aida Alves
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
6
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
7
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
8
Willian Ribeiro
Willian Ribeiro
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		Portuguese, games, technology, software, localization, transcription, manufacturing
9
Angela Nery
Angela Nery
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		ArrayΑσφάλεια
10
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
11
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
12
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
13
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
14
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		ArrayΙατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Γλωσσολογία, Μουσική, ...
15
Sónia Gomes
Sónia Gomes
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		Portuguese, portugues
16
Marcia Galdi
Marcia Galdi
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		11 years as a full-time translator, Technical Translations, QHSE, (Quality, Health, Safety, Environment), Tourism, Religion, Mining, ...
17
Paula Siqueira
Paula Siqueira
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		Portuguese (Brazilian), Technology, Computers, Environment, Marketing, I.T.
18
Klebiano Barbosa de Souza
Klebiano Barbosa de Souza
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
19
Jose Mariano
Jose Mariano
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
20
Javi Tazinafo
Javi Tazinafo
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »

Αγγλικά σε Πορτογαλικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:

Κοινωνικές Επιστήμες
Αρχιτεκτονική
Ιατρική: Καρδιολογία
Μαγειρική / Γαστρονομία
Καλλυντικά, Ομορφιά
Ιατρική: Οδοντιατρική
Λαογραφία
Γλωσσολογία
Ποίηση & Λογοτεχνία
Μέσα / Πολυμέσα
Ιατρική: Φαρμακευτικά
Ιατρική: Όργανα
Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη
Ιατρική (Γενικά)
Μουσική
Διατροφή
Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες)
Ψυχολογία
Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
Αργκό
Ονόματα (ατόμων, εταιριών)
Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα
Ασφάλεια
Medical: Oncology
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Αγγλικά σε Πορτογαλικά freelance interpreters
Πορτογαλικά to Αγγλικά freelance translators
Πορτογαλικά to Αγγλικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.