Freelance translators » Γαλλικά σε Ιταλικά » Άλλο » Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη » Page 1

Below is a list of Γαλλικά σε Ιταλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Άλλο: Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

58 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) Native in Ιταλικά
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
2
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) Native in Ιταλικά
Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
3
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Αραβικά (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Αραβικά, Αγγλικά (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in Αγγλικά
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
6
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
7
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
8
Gabriella Tindiglia
Gabriella Tindiglia
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
9
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Αραβικά (Variants: Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian) Native in Αραβικά, Γαλλικά (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian) Native in Γαλλικά
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
10
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
11
clara longhi
clara longhi
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
12
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in Αλβανικά Native in Αλβανικά, Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) Native in Ιταλικά
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
13
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in Γαλλικά (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in Γαλλικά, Ιταλικά (Variants: Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese) Native in Ιταλικά
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
14
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) Native in Ιταλικά
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
15
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
16
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
17
ankontakt
ankontakt
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
18
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in Ιταλικά (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard) Native in Ιταλικά
Fast, professional and reliable
19
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
20
oresterome
oresterome
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μαγειρική / Γαστρονομία, Μέσα / Πολυμέσα, Γλωσσολογία, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,521,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.