Freelance translators » Γαλλικά σε Πορτογαλικά » Άλλο » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Liliana Andrade Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Τουρισμός & Ταξίδια, Δημοσιογραφία, Πιστοποιητικά, Διπλώματα, Άδειες, Βιογραφικά, ...
142	Pedro Oliveira Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Tourism, IT, manuals, general, computer, Literature, Literary, Marketing, Human Resources Management, HR, ...
143	Suzane Netto Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, law, art, technology, websites
144	Alejandra Pérez Native in Ισπανικά	Traducciones, Traductores, Traductores Públicos, Lista de Traductores del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, Traductores de francés, Traductores de portugés, Traducciones Jurídicas, Perito e Intérprete Judicial, Intérprete Judicial, Perito Judicial, ...
145	Richard Harris (X) Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Αγγλικά (Variants: Canadian, British, UK, US)	legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
146	Theodhora Blushi (X) Native in Αγγλικά (Variants: French, British, US)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
147	danidc Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΓενικά / Συζητήσεις / Χαιρετισμοί / Επιστολές, Γενεαλογία, Κυβέρνηση / Πολιτική, Ιστορία, ...
148	Lílian Maria Damico da Fonseca Native in Πορτογαλικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Διπλώματα ευρεσιτεχνίας, Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες
149	Edgard Calia Native in Πορτογαλικά	Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french
150	Daniela Baez Takahashi Native in Πορτογαλικά	portuguese, french, spanish, english, marketing, tourism, telecommunications, integrative therapies
151	Thais Maria Lips Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά	Portuguese Translation, Portuguese Translator, Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, English to Portuguese Translator, Portuguese to English Translation, English to Portuguese Translation, Portuguese to English Translations, English to Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, ...
152	RosaMaria Vitoria Native in Ισπανικά	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
153	Leandro David Dolenc Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά (Variants: Canadian, British, UK, US)	Portuguese, English translations
154	Inês Martins Ferreira Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
155	Karen Picolin Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Deutsch Brasilianisch Übersetzung, German to portuguese, Translate machines, Maschinen übersetzen, übersetzung ins brasilianisch, translations, Across, Deutsch portugiesisch übersetzung, traduções alemão para português, Brasilianisches übersetzungs, ...
156	Érika da Silveira Batista Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Russian, Portuguese, English, French, poetry, books, literature, religion, Law, translation, ...
157	Carlos Fiuza Native in Πορτογαλικά	ArrayΠιστοποιητικά, Διπλώματα, Άδειες, Βιογραφικά, Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή, Στρατιωτικά / Άμυνα, Ιστορία, ...
158	Joana Betti Melo Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	traduzioni, traduções, translations, traductions, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
159	Ana Santos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
160	Carinne Sá Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, French, Spanish, Law, Finance, Documents, Medical, Academic

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.