Freelance translators » Γαλλικά σε Πορτογαλικά » Επιστήμη » Ποίηση & Λογοτεχνία » Page 3

Below is a list of Γαλλικά σε Πορτογαλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Επιστήμη: Ποίηση & Λογοτεχνία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

104 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
42
Luisa Lopes
Luisa Lopes
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία
43
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) Native in Πορτογαλικά, Ισπανικά (Variants: Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban) Native in Ισπανικά
 		tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
44
Claudio Machado Junior
Claudio Machado Junior
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		brazilian portuguese, brazilian, portuguese, english, french, games, apps, internet, fashion, marketing, ...
45
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
46
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
47
Mª Deolinda Ferreira
Mª Deolinda Ferreira
Native in Γαλλικά 
 		ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Μουσική, Μέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
48
Filipe Nascimento
Filipe Nascimento
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
49
Marilena Krajden
Marilena Krajden
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
 		Portuguese, english, french, subtitling, translations, dubbing, MT Post Editing, transcreation, localization, , ...
50
Tati Castellani
Tati Castellani
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
 		ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία
51
Tatiana Perry
Tatiana Perry
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
 		journalism, literature, Physics, Football, Marketing, Gastronomy, websites, Portuguese, short-stories, Anthropology, ...
52
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
53
Jorge Lima
Jorge Lima
Native in Πορτογαλικά 
 		ArrayΛαογραφία, Ποίηση & Λογοτεχνία, Μέσα / Πολυμέσα
54
David Ribeiro
David Ribeiro
Native in Πορτογαλικά 
 		ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Μέσα / Πολυμέσα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες)
55
Soraya Guimarães Hoepfner
Soraya Guimarães Hoepfner
Native in Πορτογαλικά 
 		Brazilian Portuguese, Transcreation, Translation, Copywriting, Subtitling, Proofreading, Editing - Media, Tourism, Communication, Game Industry, ...
56
Elsa de Barros
Elsa de Barros
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά, Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
57
Ana Mendes
Ana Mendes
Native in Πορτογαλικά 
 		Portuguese, interpreter, children's books, literature, spirituality, history, social sciences
58
Rodrigo Gonçalves
Rodrigo Gonçalves
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
 		Portuguese, computers, technology, software, hardware, localization, Spanish, English, French, Italian, ...
59
Érika da Silveira Batista
Érika da Silveira Batista
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
 		Russian, Portuguese, English, French, poetry, books, literature, religion, Law, translation, ...
60
Danielle Chagas (X)
Danielle Chagas (X)
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, french, english, latin, translation, subtitling, academic papers, linguistics, education, E-Learning, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »

Γαλλικά σε Πορτογαλικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:

Επιστήμη

« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Γαλλικά σε Πορτογαλικά freelance interpreters
Πορτογαλικά to Γαλλικά freelance translators
Πορτογαλικά to Γαλλικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,525,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.