Freelance translators » Γερμανικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Διατροφή » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	CRISTIAN GARAVITO NAVARRO Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican) , Αγγλικά (Variant: US)	spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
42	Jose M. Repiso Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	ArrayΥλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Μηχανική: Βιομηχανία, Αυτοματισμός & Ρομποτική, ...
43	Lidia Morales Olivares Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, French, subtitles, audiovisual translation, respeaking, dubbing, transcription, live subtitles, ...
44	Petra Bosch Native in Γερμανικά	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
45	Leni Sureda Native in Καταλανικά (Variant: Central) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Legal, Tourism, Marketing, Economy, Travel, Food and beverage, Education, Botany, Education, Spanish, ...
46	Marta Martinez Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
47	Mónica Hernández Pérez Native in Ισπανικά	Spanish, website, language, translation, localization, Spanish proofreader, translator, Spanish language trainer
48	Evelina Blumenkranz Native in Ισπανικά	Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
49	Teresa Mozo Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Patents, Molecular biology, Chemistry
50	Pluma Translations Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά (Variants: British, US)	English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
51	Eva Borrallo Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, marketing, subtitles, audiovisual, project management, localization, translation, post-editing, ...
52	Patricia Cerdá-Fuertes Native in Ισπανικά	Array
53	Vesna Soldat Native in Σερβικά (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
54	Emma Berg Native in Γερμανικά	ArrayΣτρατιωτικά / Άμυνα, Ιατρική: Καρδιολογία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
55	María Teresa Pérez Mariscal Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
56	Cesar Serrano Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
57	Joseph Wilson Native in Αγγλικά	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
58	Marina Faffelberger Native in Γερμανικά	french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
59	INES RAMON AMOROS Native in Ισπανικά	spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
60	Claudia Vicens Burow Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	Übersetzungen Spanisch Französisch Deutsch, Übersetzungen Spanisch, Übersetzungen Französisch, Tourismus, Reisen, Immobilien, Mode, Lifestyle, Lebensmittel, Ernährung, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.