Freelance translators » Ελληνικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Efthymia Floropoulou Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	English, Greek, French, Spanish, Italian, translation, proofreading, multilingual desktop publishing, DTP
22	Victoria Faucher Native in Αγγλικά , Γαλλικά	English, French, Greek, translation, editing, localisation
23	Irene (Renata) Liapis Native in Αγγλικά , Ελληνικά	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
24	Kettie Nossis Native in Ελληνικά	English Greek translations, Greek English translations, English Greek proofreading, Greek translation, Greek translator, English Greek Translator, Greek English Translator, philosophy, religion, science, ...
25	Eleftheria Chrysochoou Native in Ελληνικά	translation, editing, proofreading, IT, medical, Greek
26	Anastasia Kalantzi Native in Ελληνικά (Variant: Modern) , Ελληνικά (Αρχαία) (Variants: Ionic, Aeolic, Koine (common), Doric, Homeric)	Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from english to french and vice versa, Greek captions, ...
27	Maria_St Native in Αγγλικά , Ελληνικά	ArrayΔιαφήμιση / Δημόσιες σχέσεις, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Μάρκετινγκ / Έρευνα αγοράς, Λιανικό Εμπόριο, ...
28	ILKER GELIR Native in Τουρκικά	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
29	Olga Kontodimou Native in Ελληνικά	greek, translation, localisation, interpreting
30	Epameinondas Soufleros Native in Ελληνικά	English to Greek, French to Greek, Greek to English, translation, localization, subtitling, translation review, translation editing, translation revision, bilingual editing, ...
31	Polyxeni Georgiou Native in Ελληνικά (Variant: Modern) , Αγγλικά (Variant: UK)	greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
32	Vasilis D. Simos Native in Ελληνικά , Αγγλικά	American Translator's Association, ATA, Certified Translations Greek to English, Embassy Approved Translator, CIOL, MCIL, Legal translations, Financial translations, Law, Finance, ...
33	Reinold de Vries Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
34	Zoi Patrinou Native in Ελληνικά	English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
35	Virginia Katsimpiri Native in Ελληνικά	english, greek, french, translations, proofreading, technical translations, defence, armed forces, legal, contracts, ...
36	georgia efraimidou Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	translation, english-greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) architecture, painting, art, design, building, construction, ...
37	Stephen Mason Native in Αγγλικά	ArrayΤουρισμός & Ταξίδια
38	John Michalis Native in Ελληνικά , Αγγλικά	Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
39	Alateras Katalin Native in Ουγγαρέζικα	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
40	Alexandros Spanoulis Native in Ελληνικά	Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.