Freelance translators » Νορβηγικά σε Γερμανικά » Επιστήμη » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	AnPeukert Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	ArrayΓεωργία, Βοτανική, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Καρδιολογία, ...
2	wordsystem Inc Native in Αγγλικά (Variant: French)	ArrayΗλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Μετάλλευση & Ορυκτά / Πολύτιμοι λίθοι, Πυρηνική Μηχανική/Επιστήμη, ...
3	markusg Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	technical translation, swedish to german, schwedisch-deutsch, norwegian to german, norwegisch-deutsch, danish-german, dänisch-deutsch, englisch-german, Muttersprache Deutsch, native language German, ...
4	Aprotranslation Native in Σουηδικά , Νορβηγικά	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
5	BristolTEc Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6	Angelika Meyer Native in Γερμανικά , Αγγλικά	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
7	Majdi Abualila Native in Αγγλικά , Γερμανικά	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
8	Karin Wehner Native in Γερμανικά	ArrayΓεωργία, Βιολογία (-τεχνική, -χημική, μικρο-), Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Περιβάλλον & Οικολογία, ...
9	Karen Henke Native in Γερμανικά	Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
10	Jennifer Richmond Native in Γερμανικά	ArrayΑυτοματισμός & Ρομποτική, Διατροφή, Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη, Δημιουργία ενέργειας / ισχύος, ...
11	Sigrid Andersen Native in Γερμανικά	danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
12	SkanText Native in Γερμανικά	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
13	Elke Adams (X) Native in Γερμανικά	Übertragung Leichte Sprache, deutsch, svensk, tysk, german, dansk, nederlands, norsk, schwedisch, dänisch, ...
14	Theodhora Blushi (X) Native in Αγγλικά (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
15	Wala'a Alarouqi (X) Native in Σουηδικά , Γερμανικά	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
16	Bahaa ALHamss (X) Native in Γερμανικά , Αγγλικά	computers, technology, software, localization
17	Gert Josef Fode Native in Δανέζικα (Variant: Standard (rigsdansk)) , Γερμανικά (Variant: Germany)	tourism and travel, website, web site, homepage, tourist, touristic, sworn, vereidigt, autoriseret, marketing, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,517,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.